摄影师Shang Tran

—首先——您能否指出谁是来自胡志明市, 越南的最优秀的摄影师？:)

—NukiA

—您上相吗？

—Không

—您是如何进入摄影行业的？

—Tôi từng làm photoshop cho vài studio ở Sài Gòn.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Thời điểm

—您热爱旅行吗？

—Rất thích

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Được đi nhiều nơi, được quen biết nhiều người.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Đi chụp trong những ngày có bão

—摄影的前景如何？

—Phát triển không ngừng

—您专长的摄影风格有什么特别？

—Cảm xúc của cô dâu và chú rể

—您如何应对批评？

—Lắng nghe

—摄影有什么趋势？

—Có chứ

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Ở Việt Nam, đa phần họ thích vừa rẻ vừa đẹp, nhưng trên đời làm gì có chuyện đó.
Một số ít khách hàng hiểu và cảm nhận được cảm xúc trong từng bức ảnh thì họ sẽ không quan tâm về giá cả.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—Tránh những nơi nguy hiểm LOL

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—Lỗ chân lông

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Cảm xúc

—在您看来，什么人可以成为 21 世纪的代表人物？

—Messi

—您想要为谁拍摄？

—David Beckham

—您有职业禁忌吗？

—Ở Việt Nam thì cấm uống nước mía.

—您想与谁一起拍摄？

—Vợ tôi

—您担心什么？为什么担心？

—Tuổi tác, vì càng già sẽ không còn sức khoẻ để di chuyển.

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Vào năm 2013, tôi đã để dành đủ tiền để mua chiếc máy ảnh đầu tiên :D

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Dr Strange. Vì anh ấy có thể đi đến bất cứ nơi đâu nếu muốn.

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Đình Dzũ. Lần đầu tôi tiếp xúc với hình ảnh là khi gặp ông ấy.

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Thành công là khi trong lòng không muộn phiền, không âu lo.

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Cả hai.

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—Quá chiều chuộng khách.

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Quần áo, thiết bị. Tôi rất ghét việc phải ở dơ và không tắm, hầu như mỗi ngày tôi phải thay đồ ít nhất 1 lần, trừ trường hợp bất khả kháng. Thiết bị giúp tôi chụp lại ảnh trên đường đi.

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—Không

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Nhìn và bắt chước

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—NukiA

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—Được đi Châu Âu

—您想对自己的照片说什么？

—Còn phải cố gắng

—什么激励您继续拍摄下去？

—Chưa được công nhận đúng giá trị.

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—Không cần thêm hay bớt

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Học chụp ảnh sớm hơn

—对于其他星球上的生命，您有何看法？

—Ai mà biết được

—谁是您的英雄？

—Ba và mẹ

—您不尊重谁？

—Không có ai cả.

—您在业余时间会做什么？

—Lướt web

—公众从不会看到您的哪一面？

—Không có

—什么时候您对自己的作品完全满意？

—Chưa bao giờ

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—Có

—您很容易就会交到朋友吗？

—Có

—您想生活在什么地方？

—Đà Lạt

—您答应做的最愚蠢的事情是什么？

—Nhận chụp sản phẩm khi không biết gì

—结婚之后生活的质量高吗？

—Còn chứ

—您有最喜欢的玩笑吗？请告诉我们。

—Chửi thề

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—Cả 2

—您讨厌谁，或者厌恶什么？

—không có

—生活中最美好的事情是：

—Nhìn thấy mọi người xung quanh mình vui vẻ.

—生活中最让人烦心的事情是：

—Bị phản bội

—您是否想改变周围的一些事情？

—Lúc này chưa cần thiết

—您希望改变自己的哪些方面？

—Ít lười biếng hơn

—您希望改变世界什么地方？

—Không còn chiến tranh

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Hãy làm bằng tất cả khả năng và trách nhiệm với công việc đã nhận.

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—Người ngoài hành tinh đâu có nói tiếng Việt, trên phim Hollywood họ đều nói tiếng Mỹ. Khả năng ngoại ngữ của tôi thì không được tốt lắm.

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—Hành động

—明天我会去做...

—Nghỉ ngơiii