Photographer Shang Tran

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Ho Chi Minh, Vietnam? :)

—NukiA

—Are you photogenic?

—Không

—How did you get in the photography industry?

—Tôi từng làm photoshop cho vài studio ở Sài Gòn.

—What are the most important components of a good photo in your opinion?

—Thời điểm

—Do you love traveling?

—Rất thích

—What do you like most about your profession?

—Được đi nhiều nơi, được quen biết nhiều người.

—What do you like least about your profession?

—Đi chụp trong những ngày có bão

—What will be the future of photography?

—Phát triển không ngừng

—What is special in the photography genre you specialise at?

—Cảm xúc của cô dâu và chú rể

—How do you handle criticism?

—Lắng nghe

—Are there any trends in photography?

—Có chứ

—What should be the criteria for a customer to choose a photographer?

—Ở Việt Nam, đa phần họ thích vừa rẻ vừa đẹp, nhưng trên đời làm gì có chuyện đó.
Một số ít khách hàng hiểu và cảm nhận được cảm xúc trong từng bức ảnh thì họ sẽ không quan tâm về giá cả.

—What things are to be avoided when shooting?

—Tránh những nơi nguy hiểm LOL

—What details that usually pass unnoticed can a photographer notice?

—Lỗ chân lông

—What influences the value of a photo? What are its elements?

—Cảm xúc

—What person can be the symbol of the 21st century in your opinion?

—Messi

—Who do you want to take photos of?

—David Beckham

—Do you have any professional taboos?

—Ở Việt Nam thì cấm uống nước mía.

—Who would you like to shoot with?

—Vợ tôi

—What do you worry about, and why?

—Tuổi tác, vì càng già sẽ không còn sức khoẻ để di chuyển.

—What is the most impressive moment in your life?

—Vào năm 2013, tôi đã để dành đủ tiền để mua chiếc máy ảnh đầu tiên :D

—If you were a cartoon, book or movie character, who would you be and why?

—Dr Strange. Vì anh ấy có thể đi đến bất cứ nơi đâu nếu muốn.

—Who inspires you in your life and why?

—Đình Dzũ. Lần đầu tôi tiếp xúc với hình ảnh là khi gặp ông ấy.

—How do you define success? How do you measure it?

—Thành công là khi trong lòng không muộn phiền, không âu lo.

—Would you rather be liked or respected?

—Cả hai.

—What is the biggest mistake you have ever made at work?

—Quá chiều chuộng khách.

—When you're going to travel, what do you take with you and why?

—Quần áo, thiết bị. Tôi rất ghét việc phải ở dơ và không tắm, hầu như mỗi ngày tôi phải thay đồ ít nhất 1 lần, trừ trường hợp bất khả kháng. Thiết bị giúp tôi chụp lại ảnh trên đường đi.

—Is there anything among your gadgets that you wish you haven't bought? Why?

—Không

—How do you educate yourself to take better pictures?

—Nhìn và bắt chước

—Whose work has influenced you most as a photographer?

—NukiA

—What is the one thing you wish you knew when you started taking photos?

—Được đi Châu Âu

—What do you want to say with your photographs?

—Còn phải cố gắng

—What motivates you to continue taking pictures?

—Chưa được công nhận đúng giá trị.

—Should your parents have been more or less strict?

—Không cần thêm hay bớt

—If you could go back in time, what would you do differently?

—Học chụp ảnh sớm hơn

—What about life on other planets?

—Ai mà biết được

—Who are your heroes?

—Ba và mẹ

—Who do you have no respect for?

—Không có ai cả.

—What do you do in your spare time?

—Lướt web

—What's the side of you that the public never sees?

—Không có

—When are you completely satisfied with your work?

—Chưa bao giờ

—Do you believe in the traditional roles for men and women?

—Có

—Do you make friends easily?

—Có

—Where would you like to live?

—Đà Lạt

—What's the stupidest thing you've ever agreed to do?

—Nhận chụp sản phẩm khi không biết gì

—Is there life after marriage?

—Còn chứ

—Do you have a favourite joke? Tell us.

—Chửi thề

—Do you like dogs or cats?

—Cả 2

—Who or what do you hate?

—không có

—The best thing in life is:

—Nhìn thấy mọi người xung quanh mình vui vẻ.

—The most annoying thing in life is:

—Bị phản bội

—Is there anything around you that you would like to change?

—Lúc này chưa cần thiết

—What would you like to change in yourself?

—Ít lười biếng hơn

—What would you like to change in the world?

—Không còn chiến tranh

—Can you give a few tips for photographers who are just starting out?

—Hãy làm bằng tất cả khả năng và trách nhiệm với công việc đã nhận.

—If aliens come to the Earth and you are the first person they meet, what will you tell them?

—Người ngoài hành tinh đâu có nói tiếng Việt, trên phim Hollywood họ đều nói tiếng Mỹ. Khả năng ngoại ngữ của tôi thì không được tốt lắm.

—If you are called to shoot a movie, what genre will it be?

—Hành động

—Tomorrow I will go and do...

—Nghỉ ngơiii