Shang Tran fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Ho Si Minh-város, Vietnám városában? : )

—NukiA

—Ön fotogén?

—Không

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Tôi từng làm photoshop cho vài studio ở Sài Gòn.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Thời điểm

—Szeret utazni?

—Rất thích

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Được đi nhiều nơi, được quen biết nhiều người.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Đi chụp trong những ngày có bão

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Phát triển không ngừng

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Cảm xúc của cô dâu và chú rể

—Hogyan bírja a kritikát?

—Lắng nghe

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Có chứ

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Ở Việt Nam, đa phần họ thích vừa rẻ vừa đẹp, nhưng trên đời làm gì có chuyện đó.
Một số ít khách hàng hiểu và cảm nhận được cảm xúc trong từng bức ảnh thì họ sẽ không quan tâm về giá cả.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Tránh những nơi nguy hiểm LOL

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Lỗ chân lông

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Cảm xúc

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Messi

—Mit kíván megörökíteni?

—David Beckham

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Ở Việt Nam thì cấm uống nước mía.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Vợ tôi

—Mi aggasztja és miért?

—Tuổi tác, vì càng già sẽ không còn sức khoẻ để di chuyển.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Vào năm 2013, tôi đã để dành đủ tiền để mua chiếc máy ảnh đầu tiên :D

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Dr Strange. Vì anh ấy có thể đi đến bất cứ nơi đâu nếu muốn.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Đình Dzũ. Lần đầu tôi tiếp xúc với hình ảnh là khi gặp ông ấy.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Thành công là khi trong lòng không muộn phiền, không âu lo.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Cả hai.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Quá chiều chuộng khách.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Quần áo, thiết bị. Tôi rất ghét việc phải ở dơ và không tắm, hầu như mỗi ngày tôi phải thay đồ ít nhất 1 lần, trừ trường hợp bất khả kháng. Thiết bị giúp tôi chụp lại ảnh trên đường đi.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Không

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Nhìn và bắt chước

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—NukiA

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Được đi Châu Âu

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Còn phải cố gắng

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Chưa được công nhận đúng giá trị.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Không cần thêm hay bớt

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Học chụp ảnh sớm hơn

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Ai mà biết được

—Kiket tart a hőseinek?

—Ba và mẹ

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Không có ai cả.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Lướt web

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Không có

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Chưa bao giờ

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Có

—Könnyen barátkozik?

—Có

—Hol szeretne élni?

—Đà Lạt

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Nhận chụp sản phẩm khi không biết gì

—Van élet a házasság után?

—Còn chứ

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Chửi thề

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Cả 2

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—không có

—A legjobb dolog az életben:

—Nhìn thấy mọi người xung quanh mình vui vẻ.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Bị phản bội

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Lúc này chưa cần thiết

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Ít lười biếng hơn

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Không còn chiến tranh

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Hãy làm bằng tất cả khả năng và trách nhiệm với công việc đã nhận.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Người ngoài hành tinh đâu có nói tiếng Việt, trên phim Hollywood họ đều nói tiếng Mỹ. Khả năng ngoại ngữ của tôi thì không được tốt lắm.

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Hành động

—Holnap fogok...

—Nghỉ ngơiii