Fotograf Steven Huang

—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)

—每一位喜歡攝影的人。

—Ste fotogenický?

—普通，但還不至於嚇到人。

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—以前因為自己喜歡攝影，而朋友結婚時邀請我為他們拍攝，之後陸續 越來越多朋友推薦為他們拍攝婚禮，進而踏入了婚禮攝影這一行。

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—我認為一張照片沒有一定的好與壞，藝術本身就是一個很主觀的事情 。我覺得只要一張照片有將攝影者想傳達的內容傳達出來，這便是一 張好照片。說真的，我個人覺得大概只有拍攝時，鏡頭蓋沒有拿下來 所拍出來的照片是一張不好的照片XD

—Máte radi cestovanie?

—是的。

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—我所參與的工作，都是每對新人一生之中最重要也是最開心的時刻。

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—目前還沒想到。

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—目前還沒想到。

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—紀錄人生大事的每一瞬間。

—Ako zvládate kritiku?

—冷靜、聆聽（閱讀）、改善。

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—目前還沒想到。

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—攝影師的風格是否是新娘與新郎所喜歡的。

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—過度干涉到婚禮的進行。

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—眼淚。

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—他人是否明白攝影者想傳達的訊息。

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—Steve Jobs

—Koho chcete fotografovať?

—想被我拍的人。

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—沒有。

—S kým by ste chceli fotografovať?

—沒有特別去想過。

—Čoho sa obávate a prečo?

—目前還沒想到。

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—我自己的婚禮。

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—目前還沒想到。

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—目前還沒想到。

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—無論成功與否，過程是否有按照自己的心意去逐步實現。

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—如果可以，我想要兩者。

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—目前還沒想到。

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—沒有特定會帶什麼。

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—iPhone X。黑暗中醒過來想要解鎖手機時。

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—多旅行。

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—目前還沒想到。

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—目前還沒想到。

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—目前還沒想到。

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—因為我仍然喜歡拍照。

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—剛剛好。

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—可能不會有太大的不同。

—Čo tak život na druhých planétach?

—很有興趣。

—Kto sú vaši hrdinovia?

—目前還沒想到。

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—不重視我的人。

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—品嚐美食。

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—目前還沒想到。

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—總覺得可以更好。

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—沒意見。

—Získavate ľahko nových priateľov?

—容易。

—Kde by ste radi žili?

—目前還沒想到。

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—嘗試非常怪異的食物。

—Existuje život po svadbe?

—當然。

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—目前還沒想到。

—Máte radi psy alebo mačky?

—狗。

—Koho alebo čo nenávidíte?

—恐怖片。

—Najlepšia vec v živote je:

—旅行。

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—繳帳單。

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—很多。

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—挑食。

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—不好說。

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—多花心思而不是多花錢。

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—笑一個。

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—喜劇片。

—Zajtra pôjdem a urobím...

—拍照。