Fotografo Steven Huang

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di New Taipei, Taiwan? :)

—每一位喜歡攝影的人。

—Sei fotogenico?

—普通，但還不至於嚇到人。

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—以前因為自己喜歡攝影，而朋友結婚時邀請我為他們拍攝，之後陸續 越來越多朋友推薦為他們拍攝婚禮，進而踏入了婚禮攝影這一行。

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—我認為一張照片沒有一定的好與壞，藝術本身就是一個很主觀的事情 。我覺得只要一張照片有將攝影者想傳達的內容傳達出來，這便是一 張好照片。說真的，我個人覺得大概只有拍攝時，鏡頭蓋沒有拿下來 所拍出來的照片是一張不好的照片XD

—Ti piace viaggiare?

—是的。

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—我所參與的工作，都是每對新人一生之中最重要也是最開心的時刻。

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—目前還沒想到。

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—目前還沒想到。

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—紀錄人生大事的每一瞬間。

—Come gestisci la critica?

—冷靜、聆聽（閱讀）、改善。

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—目前還沒想到。

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—攝影師的風格是否是新娘與新郎所喜歡的。

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—過度干涉到婚禮的進行。

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—眼淚。

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—他人是否明白攝影者想傳達的訊息。

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Steve Jobs

—Chi vorresti fotografare?

—想被我拍的人。

—Hai qualche tabù professionale?

—沒有。

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—沒有特別去想過。

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—目前還沒想到。

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—我自己的婚禮。

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—目前還沒想到。

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—目前還沒想到。

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—無論成功與否，過程是否有按照自己的心意去逐步實現。

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—如果可以，我想要兩者。

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—目前還沒想到。

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—沒有特定會帶什麼。

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—iPhone X。黑暗中醒過來想要解鎖手機時。

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—多旅行。

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—目前還沒想到。

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—目前還沒想到。

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—目前還沒想到。

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—因為我仍然喜歡拍照。

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—剛剛好。

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—可能不會有太大的不同。

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—很有興趣。

—Chi sono i tuoi eroi?

—目前還沒想到。

—Per chi non hai rispetto?

—不重視我的人。

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—品嚐美食。

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—目前還沒想到。

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—總覺得可以更好。

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—沒意見。

—Fai facilmente amicizia?

—容易。

—Dove ti piacerebbe vivere?

—目前還沒想到。

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—嘗試非常怪異的食物。

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—當然。

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—目前還沒想到。

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—狗。

—Chi o che cosa odi?

—恐怖片。

—La cosa migliore nella vita è:

—旅行。

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—繳帳單。

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—很多。

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—挑食。

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—不好說。

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—多花心思而不是多花錢。

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—笑一個。

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—喜劇片。

—Domani vado a fare...

—拍照。