Φωτογράφος Steven Huang

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—每一位喜歡攝影的人。

—Έχετε φωτογένεια;

—普通，但還不至於嚇到人。

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—以前因為自己喜歡攝影，而朋友結婚時邀請我為他們拍攝，之後陸續 越來越多朋友推薦為他們拍攝婚禮，進而踏入了婚禮攝影這一行。

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—我認為一張照片沒有一定的好與壞，藝術本身就是一個很主觀的事情 。我覺得只要一張照片有將攝影者想傳達的內容傳達出來，這便是一 張好照片。說真的，我個人覺得大概只有拍攝時，鏡頭蓋沒有拿下來 所拍出來的照片是一張不好的照片XD

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—是的。

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—我所參與的工作，都是每對新人一生之中最重要也是最開心的時刻。

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—目前還沒想到。

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—目前還沒想到。

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—紀錄人生大事的每一瞬間。

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—冷靜、聆聽（閱讀）、改善。

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—目前還沒想到。

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—攝影師的風格是否是新娘與新郎所喜歡的。

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—過度干涉到婚禮的進行。

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—眼淚。

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—他人是否明白攝影者想傳達的訊息。

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Steve Jobs

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—想被我拍的人。

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—沒有。

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—沒有特別去想過。

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—目前還沒想到。

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—我自己的婚禮。

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—目前還沒想到。

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—目前還沒想到。

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—無論成功與否，過程是否有按照自己的心意去逐步實現。

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—如果可以，我想要兩者。

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—目前還沒想到。

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—沒有特定會帶什麼。

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—iPhone X。黑暗中醒過來想要解鎖手機時。

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—多旅行。

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—目前還沒想到。

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—目前還沒想到。

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—目前還沒想到。

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—因為我仍然喜歡拍照。

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—剛剛好。

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—可能不會有太大的不同。

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—很有興趣。

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—目前還沒想到。

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—不重視我的人。

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—品嚐美食。

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—目前還沒想到。

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—總覺得可以更好。

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—沒意見。

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—容易。

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—目前還沒想到。

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—嘗試非常怪異的食物。

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—當然。

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—目前還沒想到。

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—狗。

—Ποιον ή τι μισείτε;

—恐怖片。

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—旅行。

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—繳帳單。

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—很多。

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—挑食。

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—不好說。

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—多花心思而不是多花錢。

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—笑一個。

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—喜劇片。

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—拍照。