Jurufoto Steven Huang

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di New Taipei, Taiwan? :)

—每一位喜歡攝影的人。

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—普通，但還不至於嚇到人。

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—以前因為自己喜歡攝影，而朋友結婚時邀請我為他們拍攝，之後陸續 越來越多朋友推薦為他們拍攝婚禮，進而踏入了婚禮攝影這一行。

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—我認為一張照片沒有一定的好與壞，藝術本身就是一個很主觀的事情 。我覺得只要一張照片有將攝影者想傳達的內容傳達出來，這便是一 張好照片。說真的，我個人覺得大概只有拍攝時，鏡頭蓋沒有拿下來 所拍出來的照片是一張不好的照片XD

—Adakah anda minat mengembara?

—是的。

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—我所參與的工作，都是每對新人一生之中最重要也是最開心的時刻。

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—目前還沒想到。

—Apakah masa depan fotografi?

—目前還沒想到。

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—紀錄人生大事的每一瞬間。

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—冷靜、聆聽（閱讀）、改善。

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—目前還沒想到。

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—攝影師的風格是否是新娘與新郎所喜歡的。

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—過度干涉到婚禮的進行。

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—眼淚。

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—他人是否明白攝影者想傳達的訊息。

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Steve Jobs

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—想被我拍的人。

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—沒有。

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—沒有特別去想過。

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—目前還沒想到。

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—我自己的婚禮。

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—目前還沒想到。

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—目前還沒想到。

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—無論成功與否，過程是否有按照自己的心意去逐步實現。

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—如果可以，我想要兩者。

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—目前還沒想到。

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—沒有特定會帶什麼。

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—iPhone X。黑暗中醒過來想要解鎖手機時。

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—多旅行。

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—目前還沒想到。

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—目前還沒想到。

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—目前還沒想到。

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—因為我仍然喜歡拍照。

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—剛剛好。

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—可能不會有太大的不同。

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—很有興趣。

—Siapakah hero anda?

—目前還沒想到。

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—不重視我的人。

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—品嚐美食。

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—目前還沒想到。

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—總覺得可以更好。

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—沒意見。

—Adakah anda mudah berkawan?

—容易。

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—目前還沒想到。

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—嘗試非常怪異的食物。

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—當然。

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—目前還沒想到。

—Anda suka anjing atau kucing?

—狗。

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—恐怖片。

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—旅行。

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—繳帳單。

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—很多。

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—挑食。

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—不好說。

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—多花心思而不是多花錢。

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—笑一個。

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—喜劇片。

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—拍照。