Fotograf Ricardo Ranguetti

—Är du fotogenisk?

—Acredito que sim, tanto tempo fotografando e depois de tanto buscar os melhores ângulos a gente acaba aprendendo a ser um bom modelo também.

—Hur började du inom fotografi?

—Comecei trabalhando na loja do meu tio em 1984, o amor pela fotografia já é um negócio de família.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Luz é excencial, mais ter a luz e não saber utiliza-la de nada adianta.
Depois angulo, enquadramento e uma boa pós produção.

—Älskar du att resa?

—Sim, amo!!!

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Ela me da a oportunidade única de transformar um segundo em uma história de vida.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Muitas vezes não somos reconhecidos como os artistas que somos e simplesmente como um fotografo da família.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Acredito que com os destinations a fotografia de casamento vai dar mais oportunidade para novos fotógrafos criarem imagens diferentes, pois o fotografo pode sair da sua zona comum.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—É saber que depois de 20 anos 30 anos 50 anos uma pessoa vai pegar sua foto na mão e vai lembrar exatamente daquele momento em que a foto foi feita.

—Hur hanterar du kritik?

—levo sempre para o lado construtivo, tento sempre aprender com elas e melhorar cada vez mais.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Sim, assim como conceitos que cada fotografo pode escolher o seu.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—A empatia com o profissional a escolher e depois seu portfólio e estilo usado nas fotos.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Deixar que misture a parte profissional com a amizade, muitos noivos querem ser seu amigo e querem que vc beba ou sente junto aos convidados, um fotografo não deve se comportar como um convidado.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Os sentimentos em uma cerimonia.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—A fotografia artistica me chama muito a atenção, mais o clique certo do fotojornalismo é o que merece ter um valor maior.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Ainda não nasceu!!!

—Vem vill du fotografera?

—Muitos casamentos... De preferencia em varias partes do mundo.

—Har du några professionella tabun?

—Não tenho.

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Greg Gibson

—Vad oroar du dig över och varför?

—Minha Familia... Amo demais e sempre quero o melhor pra eles.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—O nascimento dos meus filhos, Davi e Luca.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—007 é incrivel!

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Minha Família, tudo gira em torno deles.
Tem que ser bom para eles pra ser bom pra mim.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—No nosso ramo ser famoso não é um trabalho difícil.
Difícil é continuar famoso.
Assim como a ascensão é rápida, para outros também será.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—O respeito acaba e o amor não, por isso gostaria de ser amado.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Ja tive problemas com arquivos extraviados.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Uma mochila de equipamentos e algumas roupas.

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Comprei uma vez uma Canon e não gostei, apesar de ser contra muitos fotografo no meu pais continuo usando a nikon,

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Pesquisando muito, vendo as tendências e conceitos.
Achando seu proprio estilo.

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—A fotografia de casamento me influencio a nunca desistir.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Gostaria de entender a luz como conheço hoje.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Todos os sentimentos possíveis.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Estar em contato e conhecer cada vez mais pessoas.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Mais rigorosos!

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Teria montado meu estudio mais cedo.

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Preciso ver pra crer, enquanto não ver não acredito que tenha vida fora da terra.

—Vilka är dina hjältar?

—Meu Pai, meus Avôs e meu tio que deu meu primeiro emprego.

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—A pessoas sem ética profissional.

—Vad gör du på fritiden?

—Fico com minha familia, jogo futebol, ando de bicicleta tudo com meus filhos e esposa.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Eu me emociono junto com os casais durante o casamento, já chorei em cerimonia.

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Quando volto pra casa sabendo que estou com meu dever comprido.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Sim... Mais respeito demais o sentimento e opções de cada ser humano.

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Sim.

—Var skulle du vilja bo?

—Na Irlanda.

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Casar sem ter certeza que era a pessoa certa.

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Sim existe, ja estou no meu segundo casamento e agora conheci a felicidade.

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Não tenho nenhuma favorita, todas são ótimas.
Gosto muito de dar boas risadas.

—Gillar du hundar eller katter?

—Sim, tenho um cachorro de rua adotado.

—Vem eller vad hatar du?

—Odeio o descaso de nossos governantes com o povo brasileiro.

—Det bästa med livet är:

—Ela propria... A VIDA!!!

—Det mest irriterande med livet är:

—Perder trabalho para profissionais que não sabem valor de uma fotografia.

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Não, é só entender o significado das coisas que não ha necessidade de mudar.

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Gostaria de saber falar não para certas situações.

—Vad vill du ändra på i världen?

—A desigualdade social

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Treine seu olhar para estar sempre a frente dos acontecimentos, assim não vai perder as melhores fotos.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Somos um mundo pacifico, guerras já basta a que nós mesmos criamos.

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Com certeza comédia.

—Imorgon kommer jag att...

—Amanhã eu vou acordar, olhar para trás e aprender com os acertos e erros, vou continuar a viver e a amar tudo o que Deus me deu.