Valokuvaaja Ricardo Ranguetti

—Oletko valokuvauksellinen?

—Acredito que sim, tanto tempo fotografando e depois de tanto buscar os melhores ângulos a gente acaba aprendendo a ser um bom modelo também.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Comecei trabalhando na loja do meu tio em 1984, o amor pela fotografia já é um negócio de família.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Luz é excencial, mais ter a luz e não saber utiliza-la de nada adianta.
Depois angulo, enquadramento e uma boa pós produção.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Sim, amo!!!

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Ela me da a oportunidade única de transformar um segundo em uma história de vida.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Muitas vezes não somos reconhecidos como os artistas que somos e simplesmente como um fotografo da família.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Acredito que com os destinations a fotografia de casamento vai dar mais oportunidade para novos fotógrafos criarem imagens diferentes, pois o fotografo pode sair da sua zona comum.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—É saber que depois de 20 anos 30 anos 50 anos uma pessoa vai pegar sua foto na mão e vai lembrar exatamente daquele momento em que a foto foi feita.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—levo sempre para o lado construtivo, tento sempre aprender com elas e melhorar cada vez mais.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Sim, assim como conceitos que cada fotografo pode escolher o seu.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—A empatia com o profissional a escolher e depois seu portfólio e estilo usado nas fotos.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Deixar que misture a parte profissional com a amizade, muitos noivos querem ser seu amigo e querem que vc beba ou sente junto aos convidados, um fotografo não deve se comportar como um convidado.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Os sentimentos em uma cerimonia.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—A fotografia artistica me chama muito a atenção, mais o clique certo do fotojornalismo é o que merece ter um valor maior.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Ainda não nasceu!!!

—Ketä haluaisit kuvata?

—Muitos casamentos... De preferencia em varias partes do mundo.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Não tenho.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Greg Gibson

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Minha Familia... Amo demais e sempre quero o melhor pra eles.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—O nascimento dos meus filhos, Davi e Luca.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—007 é incrivel!

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Minha Família, tudo gira em torno deles.
Tem que ser bom para eles pra ser bom pra mim.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—No nosso ramo ser famoso não é um trabalho difícil.
Difícil é continuar famoso.
Assim como a ascensão é rápida, para outros também será.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—O respeito acaba e o amor não, por isso gostaria de ser amado.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Ja tive problemas com arquivos extraviados.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Uma mochila de equipamentos e algumas roupas.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Comprei uma vez uma Canon e não gostei, apesar de ser contra muitos fotografo no meu pais continuo usando a nikon,

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Pesquisando muito, vendo as tendências e conceitos.
Achando seu proprio estilo.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—A fotografia de casamento me influencio a nunca desistir.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Gostaria de entender a luz como conheço hoje.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Todos os sentimentos possíveis.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Estar em contato e conhecer cada vez mais pessoas.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Mais rigorosos!

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Teria montado meu estudio mais cedo.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Preciso ver pra crer, enquanto não ver não acredito que tenha vida fora da terra.

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Meu Pai, meus Avôs e meu tio que deu meu primeiro emprego.

—Ketä et kunnioita?

—A pessoas sem ética profissional.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Fico com minha familia, jogo futebol, ando de bicicleta tudo com meus filhos e esposa.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Eu me emociono junto com os casais durante o casamento, já chorei em cerimonia.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Quando volto pra casa sabendo que estou com meu dever comprido.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Sim... Mais respeito demais o sentimento e opções de cada ser humano.

—Saatko helposti ystäviä?

—Sim.

—Missä haluaisit asua?

—Na Irlanda.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Casar sem ter certeza que era a pessoa certa.

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Sim existe, ja estou no meu segundo casamento e agora conheci a felicidade.

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—Não tenho nenhuma favorita, todas são ótimas.
Gosto muito de dar boas risadas.

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Sim, tenho um cachorro de rua adotado.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Odeio o descaso de nossos governantes com o povo brasileiro.

—Parasta elämässä on:

—Ela propria... A VIDA!!!

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Perder trabalho para profissionais que não sabem valor de uma fotografia.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Não, é só entender o significado das coisas que não ha necessidade de mudar.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Gostaria de saber falar não para certas situações.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—A desigualdade social

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Treine seu olhar para estar sempre a frente dos acontecimentos, assim não vai perder as melhores fotos.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Somos um mundo pacifico, guerras já basta a que nós mesmos criamos.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Com certeza comédia.

—Huomenna aion...

—Amanhã eu vou acordar, olhar para trás e aprender com os acertos e erros, vou continuar a viver e a amar tudo o que Deus me deu.