Fotograf Ricardo Ranguetti

—Sind Sie fotogen?

—Acredito que sim, tanto tempo fotografando e depois de tanto buscar os melhores ângulos a gente acaba aprendendo a ser um bom modelo também.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Comecei trabalhando na loja do meu tio em 1984, o amor pela fotografia já é um negócio de família.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Luz é excencial, mais ter a luz e não saber utiliza-la de nada adianta.
Depois angulo, enquadramento e uma boa pós produção.

—Reisen Sie gern?

—Sim, amo!!!

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Ela me da a oportunidade única de transformar um segundo em uma história de vida.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Muitas vezes não somos reconhecidos como os artistas que somos e simplesmente como um fotografo da família.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Acredito que com os destinations a fotografia de casamento vai dar mais oportunidade para novos fotógrafos criarem imagens diferentes, pois o fotografo pode sair da sua zona comum.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—É saber que depois de 20 anos 30 anos 50 anos uma pessoa vai pegar sua foto na mão e vai lembrar exatamente daquele momento em que a foto foi feita.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—levo sempre para o lado construtivo, tento sempre aprender com elas e melhorar cada vez mais.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Sim, assim como conceitos que cada fotografo pode escolher o seu.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—A empatia com o profissional a escolher e depois seu portfólio e estilo usado nas fotos.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Deixar que misture a parte profissional com a amizade, muitos noivos querem ser seu amigo e querem que vc beba ou sente junto aos convidados, um fotografo não deve se comportar como um convidado.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Os sentimentos em uma cerimonia.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—A fotografia artistica me chama muito a atenção, mais o clique certo do fotojornalismo é o que merece ter um valor maior.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Ainda não nasceu!!!

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Muitos casamentos... De preferencia em varias partes do mundo.

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Não tenho.

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Greg Gibson

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Minha Familia... Amo demais e sempre quero o melhor pra eles.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—O nascimento dos meus filhos, Davi e Luca.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—007 é incrivel!

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Minha Família, tudo gira em torno deles.
Tem que ser bom para eles pra ser bom pra mim.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—No nosso ramo ser famoso não é um trabalho difícil.
Difícil é continuar famoso.
Assim como a ascensão é rápida, para outros também será.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—O respeito acaba e o amor não, por isso gostaria de ser amado.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Ja tive problemas com arquivos extraviados.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Uma mochila de equipamentos e algumas roupas.

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Comprei uma vez uma Canon e não gostei, apesar de ser contra muitos fotografo no meu pais continuo usando a nikon,

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Pesquisando muito, vendo as tendências e conceitos.
Achando seu proprio estilo.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—A fotografia de casamento me influencio a nunca desistir.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Gostaria de entender a luz como conheço hoje.

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Todos os sentimentos possíveis.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Estar em contato e conhecer cada vez mais pessoas.

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Mais rigorosos!

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Teria montado meu estudio mais cedo.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Preciso ver pra crer, enquanto não ver não acredito que tenha vida fora da terra.

—Wer sind Ihre Helden?

—Meu Pai, meus Avôs e meu tio que deu meu primeiro emprego.

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—A pessoas sem ética profissional.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Fico com minha familia, jogo futebol, ando de bicicleta tudo com meus filhos e esposa.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Eu me emociono junto com os casais durante o casamento, já chorei em cerimonia.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Quando volto pra casa sabendo que estou com meu dever comprido.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Sim... Mais respeito demais o sentimento e opções de cada ser humano.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Sim.

—Wo würden Sie gern leben?

—Na Irlanda.

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Casar sem ter certeza que era a pessoa certa.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Sim existe, ja estou no meu segundo casamento e agora conheci a felicidade.

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Não tenho nenhuma favorita, todas são ótimas.
Gosto muito de dar boas risadas.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Sim, tenho um cachorro de rua adotado.

—Wen oder was hassen Sie?

—Odeio o descaso de nossos governantes com o povo brasileiro.

—Das Beste im Leben ist:

—Ela propria... A VIDA!!!

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Perder trabalho para profissionais que não sabem valor de uma fotografia.

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Não, é só entender o significado das coisas que não ha necessidade de mudar.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Gostaria de saber falar não para certas situações.

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—A desigualdade social

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Treine seu olhar para estar sempre a frente dos acontecimentos, assim não vai perder as melhores fotos.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Somos um mundo pacifico, guerras já basta a que nós mesmos criamos.

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Com certeza comédia.

—Morgen werde ich...

—Amanhã eu vou acordar, olhar para trás e aprender com os acertos e erros, vou continuar a viver e a amar tudo o que Deus me deu.