Fotograf Ricardo Ranguetti

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Acredito que sim, tanto tempo fotografando e depois de tanto buscar os melhores ângulos a gente acaba aprendendo a ser um bom modelo também.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Comecei trabalhando na loja do meu tio em 1984, o amor pela fotografia já é um negócio de família.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Luz é excencial, mais ter a luz e não saber utiliza-la de nada adianta.
Depois angulo, enquadramento e uma boa pós produção.

—Kochasz podróże?

—Sim, amo!!!

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Ela me da a oportunidade única de transformar um segundo em uma história de vida.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Muitas vezes não somos reconhecidos como os artistas que somos e simplesmente como um fotografo da família.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Acredito que com os destinations a fotografia de casamento vai dar mais oportunidade para novos fotógrafos criarem imagens diferentes, pois o fotografo pode sair da sua zona comum.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—É saber que depois de 20 anos 30 anos 50 anos uma pessoa vai pegar sua foto na mão e vai lembrar exatamente daquele momento em que a foto foi feita.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—levo sempre para o lado construtivo, tento sempre aprender com elas e melhorar cada vez mais.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Sim, assim como conceitos que cada fotografo pode escolher o seu.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—A empatia com o profissional a escolher e depois seu portfólio e estilo usado nas fotos.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Deixar que misture a parte profissional com a amizade, muitos noivos querem ser seu amigo e querem que vc beba ou sente junto aos convidados, um fotografo não deve se comportar como um convidado.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Os sentimentos em uma cerimonia.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—A fotografia artistica me chama muito a atenção, mais o clique certo do fotojornalismo é o que merece ter um valor maior.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Ainda não nasceu!!!

—Kogo chcesz fotografować?

—Muitos casamentos... De preferencia em varias partes do mundo.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Não tenho.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Greg Gibson

—Co cię martwi i dlaczego?

—Minha Familia... Amo demais e sempre quero o melhor pra eles.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—O nascimento dos meus filhos, Davi e Luca.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—007 é incrivel!

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Minha Família, tudo gira em torno deles.
Tem que ser bom para eles pra ser bom pra mim.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—No nosso ramo ser famoso não é um trabalho difícil.
Difícil é continuar famoso.
Assim como a ascensão é rápida, para outros também será.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—O respeito acaba e o amor não, por isso gostaria de ser amado.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Ja tive problemas com arquivos extraviados.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Uma mochila de equipamentos e algumas roupas.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Comprei uma vez uma Canon e não gostei, apesar de ser contra muitos fotografo no meu pais continuo usando a nikon,

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Pesquisando muito, vendo as tendências e conceitos.
Achando seu proprio estilo.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—A fotografia de casamento me influencio a nunca desistir.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Gostaria de entender a luz como conheço hoje.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Todos os sentimentos possíveis.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Estar em contato e conhecer cada vez mais pessoas.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Mais rigorosos!

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Teria montado meu estudio mais cedo.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Preciso ver pra crer, enquanto não ver não acredito que tenha vida fora da terra.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Meu Pai, meus Avôs e meu tio que deu meu primeiro emprego.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—A pessoas sem ética profissional.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Fico com minha familia, jogo futebol, ando de bicicleta tudo com meus filhos e esposa.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Eu me emociono junto com os casais durante o casamento, já chorei em cerimonia.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Quando volto pra casa sabendo que estou com meu dever comprido.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Sim... Mais respeito demais o sentimento e opções de cada ser humano.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Sim.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Na Irlanda.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Casar sem ter certeza que era a pessoa certa.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Sim existe, ja estou no meu segundo casamento e agora conheci a felicidade.

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Não tenho nenhuma favorita, todas são ótimas.
Gosto muito de dar boas risadas.

—Wolisz psy czy koty?

—Sim, tenho um cachorro de rua adotado.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Odeio o descaso de nossos governantes com o povo brasileiro.

—W życiu najlepsze jest:

—Ela propria... A VIDA!!!

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Perder trabalho para profissionais que não sabem valor de uma fotografia.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Não, é só entender o significado das coisas que não ha necessidade de mudar.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Gostaria de saber falar não para certas situações.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—A desigualdade social

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Treine seu olhar para estar sempre a frente dos acontecimentos, assim não vai perder as melhores fotos.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Somos um mundo pacifico, guerras já basta a que nós mesmos criamos.

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Com certeza comédia.

—Jutro pójdę i...

—Amanhã eu vou acordar, olhar para trás e aprender com os acertos e erros, vou continuar a viver e a amar tudo o que Deus me deu.