Ricardo Ranguetti fotós

—Ön fotogén?

—Acredito que sim, tanto tempo fotografando e depois de tanto buscar os melhores ângulos a gente acaba aprendendo a ser um bom modelo também.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Comecei trabalhando na loja do meu tio em 1984, o amor pela fotografia já é um negócio de família.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Luz é excencial, mais ter a luz e não saber utiliza-la de nada adianta.
Depois angulo, enquadramento e uma boa pós produção.

—Szeret utazni?

—Sim, amo!!!

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Ela me da a oportunidade única de transformar um segundo em uma história de vida.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Muitas vezes não somos reconhecidos como os artistas que somos e simplesmente como um fotografo da família.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Acredito que com os destinations a fotografia de casamento vai dar mais oportunidade para novos fotógrafos criarem imagens diferentes, pois o fotografo pode sair da sua zona comum.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—É saber que depois de 20 anos 30 anos 50 anos uma pessoa vai pegar sua foto na mão e vai lembrar exatamente daquele momento em que a foto foi feita.

—Hogyan bírja a kritikát?

—levo sempre para o lado construtivo, tento sempre aprender com elas e melhorar cada vez mais.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Sim, assim como conceitos que cada fotografo pode escolher o seu.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—A empatia com o profissional a escolher e depois seu portfólio e estilo usado nas fotos.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Deixar que misture a parte profissional com a amizade, muitos noivos querem ser seu amigo e querem que vc beba ou sente junto aos convidados, um fotografo não deve se comportar como um convidado.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Os sentimentos em uma cerimonia.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—A fotografia artistica me chama muito a atenção, mais o clique certo do fotojornalismo é o que merece ter um valor maior.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Ainda não nasceu!!!

—Mit kíván megörökíteni?

—Muitos casamentos... De preferencia em varias partes do mundo.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Não tenho.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Greg Gibson

—Mi aggasztja és miért?

—Minha Familia... Amo demais e sempre quero o melhor pra eles.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—O nascimento dos meus filhos, Davi e Luca.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—007 é incrivel!

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Minha Família, tudo gira em torno deles.
Tem que ser bom para eles pra ser bom pra mim.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—No nosso ramo ser famoso não é um trabalho difícil.
Difícil é continuar famoso.
Assim como a ascensão é rápida, para outros também será.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—O respeito acaba e o amor não, por isso gostaria de ser amado.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Ja tive problemas com arquivos extraviados.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Uma mochila de equipamentos e algumas roupas.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Comprei uma vez uma Canon e não gostei, apesar de ser contra muitos fotografo no meu pais continuo usando a nikon,

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Pesquisando muito, vendo as tendências e conceitos.
Achando seu proprio estilo.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—A fotografia de casamento me influencio a nunca desistir.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Gostaria de entender a luz como conheço hoje.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Todos os sentimentos possíveis.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Estar em contato e conhecer cada vez mais pessoas.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Mais rigorosos!

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Teria montado meu estudio mais cedo.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Preciso ver pra crer, enquanto não ver não acredito que tenha vida fora da terra.

—Kiket tart a hőseinek?

—Meu Pai, meus Avôs e meu tio que deu meu primeiro emprego.

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—A pessoas sem ética profissional.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Fico com minha familia, jogo futebol, ando de bicicleta tudo com meus filhos e esposa.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Eu me emociono junto com os casais durante o casamento, já chorei em cerimonia.

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Quando volto pra casa sabendo que estou com meu dever comprido.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Sim... Mais respeito demais o sentimento e opções de cada ser humano.

—Könnyen barátkozik?

—Sim.

—Hol szeretne élni?

—Na Irlanda.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Casar sem ter certeza que era a pessoa certa.

—Van élet a házasság után?

—Sim existe, ja estou no meu segundo casamento e agora conheci a felicidade.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Não tenho nenhuma favorita, todas são ótimas.
Gosto muito de dar boas risadas.

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Sim, tenho um cachorro de rua adotado.

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Odeio o descaso de nossos governantes com o povo brasileiro.

—A legjobb dolog az életben:

—Ela propria... A VIDA!!!

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Perder trabalho para profissionais que não sabem valor de uma fotografia.

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Não, é só entender o significado das coisas que não ha necessidade de mudar.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Gostaria de saber falar não para certas situações.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—A desigualdade social

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Treine seu olhar para estar sempre a frente dos acontecimentos, assim não vai perder as melhores fotos.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Somos um mundo pacifico, guerras já basta a que nós mesmos criamos.

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Com certeza comédia.

—Holnap fogok...

—Amanhã eu vou acordar, olhar para trás e aprender com os acertos e erros, vou continuar a viver e a amar tudo o que Deus me deu.