Fotografas Mariusz Duda

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Jest kilku świetnych i myślę że to absolutna polska czołówka. A i na świecie nie mają się czego wstydzić.

—Ar esate fotogeniškas?

—Tak mi mówi żona. Ale dla równowagi wolę być za obiektywem niżeli przed.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Zawsze chciałem połączyć pracę z tym co lubię. Zajęło mi to trochę czasu, ale uważam że warto było. Odkąd pracuję przy ślubach, nie czuję presji pracy jak większość ludzi.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Na pewno jest kilka czynników- kompozycja, kadr, światło. Ale chyba najważniejszy jest moment.

—Ar mėgstate keliauti?

—Tak. Od kilku lat, przynajmniej dwa razy wyruszamy z żoną w jakieś nowe miejsce aby je poznać.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Możliwość obcowania ze szczęśliwymi ludźmi w ich szczęśliwych momentach życia.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Zawsze jest niewielki stres związany z logistyką. Żeby zdążyć, żeby być na czas.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Mam nadzieję że optymistyczna. Czasy są takie że fotografujemy wszyscy- smartfony zmieniły świat obrazu. Dobre zdjęcia jednak zawsze będą w cenie.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Coraz częściej patrzę na zdjęcia ślubne moich par przez pryzmat socjologii. Wierzę że wszystkie te reportaże będą nie tylko wartością sentymentalną po latach dla par młodych, ale też dokumentem jak się zmieniamy jako społeczeństwo.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Nie mam z nią problemu. Wiem na jakim etapie fotograficznym jestem i wiem gdzie mam braki, co należy poprawić itd. Mam frajdę z tego co robię a to jest najważniejsze

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Co kilka lat się zmienia estetyka zdjęć. Są jednak elementy które zawsze będą na topie. Dobre zdjęcia zawsze będą doceniane, a może – w czasach kiedy wszyscy robią zdjęcia- jeszcze bardziej.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Nie lubię się wymądrzać i mówić ludziom kogo powinni wybrać. Staram się przekonać pary młode do mojej wizji świata i jeśli im się podoba- pracuję dla nich.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Wszystko jest dozwolone.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Znam kilku fantastycznych fotografów, którzy widzą więcej niżeli zwykli ludzie. Staram się to w sobie wyćwiczyć.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Staram się patrzyć szerzej niżeli przez pryzmat jednego zdjęcia. Moment, kompozycja, światło.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Myślę że o symbolach XXI wieku jeszcze ludzkość usłyszy. Dopiero się zaczął.

—Ką norite fotografuoti?

—Ludzi i ich życie.

—Ar turite profesinių tabu?

—Nie mam.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Poznałem osobiście kilka wybitnych postaci polskiej fotografii. Bardzo cenię i podziwiam ich za dorobek. Bardziej niż chęć fotografowania z nimi inspiruje mnie jednak ich talent oraz droga to tego dorobku.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Staram się unikać zmartwień.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Najfajniejsze chwile w życiu to te związane z żoną i rodziną.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Shrek.

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Lech Wałęsa – postać równie wielka co tragiczna.
Podziwiam ludzi którzy ocalili setki istnień ludzkich w czasie II wojny światowej.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Poczucie szczęścia w życiu.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Jedno i drugie jest ściśle ze sobą powiązane. Ja ludzi lubię i szanuję.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Każdy popełnia błędy. Myślę że powinno się o nich mówić we własnym gronie i szybko wyciągać słuszne wnioski.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Kogo? Żonę. Co? Aparat fotograficzny. Lubimy podróżować razem i lubimy mieć dokument z podróży.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Nie kupuję zbędnych gadżetów.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Przynajmniej dwa razy w roku się uczę na warsztatach. Wybieram te, które pomogą mi zrobić krok do przodu.
Dużo ćwiczę robiąc zdjęcia.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Nie miały. Cały czas mają. Tylko że ciągle się uczę jak dojść do poziomu wyższego niżeli reprezentuję. Uważam że nie powinno się zamykać na inne formy sztuki. Inspiracje i wiedzę można czerpać z wielu dziedzin.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Tak. To bardzo fajna, twórcza praca.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Chcę żeby ludzie po latach ze łzami w oczach wspominali czas kiedy byli szczęśliwi.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Chęć robienia lepszych zdjęć.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Już dawno zrozumiałem że rodzice są tacy, jak ich wychowano. Ja mam wspaniałych rodziców i nie wydaje mi się żebym miał prawo oceniać jacy powinni być.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Każdy pewnie by zrobił pewne rzeczy inaczej. Staram się patrzyć w przyszłość.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Pewnie, jak każdy. Kosmos jest kosmiczny ;)

—Kas yra jūsų herojai?

—Irena Sendlerowa, Aristides Sousa Mendes

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Staram się szanować każdego. A jeśli ciężko, to przynajmniej zrozumieć.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Podróżuję, spędzam czas z bliskimi.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Jestem ciągle niezadowolony i głodny lepszych zdjęć.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Tak. Płeć jednak determinuje to kim jesteśmy. Zostałem jednak wychowany w poczuciu równości i nie dzielę obowiązków na damskie i męskie.

—Ar lengvai randate draugų?

—Pewnie.

—Kur norėtumėte gyventi?

—Dobrze mi się mieszka tu, gdzie mieszkam. Chciałbym tylko żeby było więcej lata a mniej zimy.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Lepiej mieć bliską osobę niż nie mieć. I tego się trzymam.

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Żarty które lubię mogą kogoś urazić, więc daruję sobie opowiadanie ;)

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Psy.

—Ko nekenčiate?

—Nie lubię głupoty, małostkowości i wszelakich skrajności.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Zdrowie i szczęście bliskich no i własne.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Głupota i ślepota na innych.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Fajnie by było zmienić siebie na kogoś lepszego. Niech każdy zmienia siebie, nie innych.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Chciałbym być lepszy. W każdym aspekcie ;)

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Chciałbym żyć w świecie otwartym, bez wojen i w poczuciu szacunku dla wszystkich. Jeszcze w takim żyję.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Niech się nie oglądają na rynek, tylko patrzą na to żeby ciągle robić postęp.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Jestem osobą gościnną więc pewnie ich powitam. Jeśli będą chcieć nam zabrać wolność, będę o nią walczył.

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Komedia. Lubię się śmiać.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—będę robił lepsze zdjęcia.