Fotograaf Antonio La Malfa

—Kas sa oled fotogeenne?

—Qualcuno sostiene di si

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Grazie a mio padre che fa il fotografo di matrimoni e mi portava con se sin da piccolo e così mi sono appassionato giorno dopo giorno.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—La luce e la composizione credo siano due requisiti fondamentali.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Si, quando posso viaggio.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Sono tante le cose, ma poter immortale e un attimo di vita e renderlo eterno è la cosa più bella.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Passare tante ore davanti ai computer è proprio una delle cose che proprio non sopporto, tanto tempo sottratto ad altri scatti, viaggi ecc...

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Il futuro è incerto, ormai tutto è così veloce che parlare di futuro è veramente impegnativo... il settore deve assolutamente uscire da alcuni schemi acquisiti negli anni e fare una mutazione, qui mi fermo perchè il discorso è senza fine!

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—C'è una particolare magia in questo tipo di fotografia. Aver la possibilità di raccontare sentimenti, gioie momenti curiosi...insomma dare una personale visione agli sposi del loro matrimonio è una cosa con una responsabilità altissima che mi da una carica pazzesca, perchè vedere i loro occhi commuoversi riguardando gli scatti è un qual cosa di fantastico che mi gratifica per tutto l'impegno messo in quel lavoro.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—La ascolto e se reputo sia costruttiva mi impegno a far meglio ed evitare che alcune cose accadano.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Beh si come in ogni cosa. Nella fotografia di matrimonio ci sono varie tendenze....reportage, posa, fotogiornalismo....

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Cercare di scegliere un fotografo che fa un tipo di fotografia dove loro si identificano e non scegliere per moda, prezzo se fa questo o quello.
Lo stile fotografico è la base.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Chiedermi di fare un fotografia che non è per niente il mio genere. Eviterei volentieri.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Il fotografo è colui che oltre a osservare le situazioni, vedere e gestire la luce è anche colui che per esperienza spesso sente che improvvisamente succederà qualcosa e lui è li pronto ad immortalarla.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Tante... composizione, luce...il momento, inquadratura e tanti altri fattori, tra cui "fase lunare" del fotografo.

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Obama?!

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Mi piacerebbe fotografare un matrimonio dove non conosco in assoluto nulla e cercare di dare una mia visione sull'evento da perfetto estraneo... sarebbe da sperimentare.

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—No, non credo di averne

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Mi piacerebbe scattare con accanto alcuni dei miei fotografi "ideali"!

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Delle volte mi succede che finendo una cerimonia, penso che avrei potuto far di meglio ed invece sono quei matrimoni dove ho portato più foto belle a casa, solo che in quel momento non me ne rendo conto!

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Lanciarmi con il paracadute a 4300metri di altezza?? non so, forse lo sto ancora aspettando...

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Prendo ispirazione da tutto ciò che mi circonda, la natura e le persone principalmente.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Il successo si misura principalmente con se stessi è un qualcosa che devi sentirlo dentro perché stai bene per aver raggiunto gli obiettivi che ti eri prefissato. Credo sia questa la vera e più giusta definizione.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Rispettato

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Quelli più comuni e banali...fortunatamente mai niente di compromettente

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Porto sempre un sacco di cose con me, voglio stare tranquillo quando lavoro.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Continuo sempre la mia ricerca fotografica e faccio dei workshop con famosi fotografi nazionali ed internazionali che mi aiutano e mi stimolano a fare meglio.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Ma seguo da anni Jeff Ascough che mi ha molto impressionato per il suo modo di fotografare e da li mi si è aperto un mondo che mi ha fortemente cambiato.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Nel mio caso i consigli li ho avuti...

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Voglio raccontare storie.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Conoscere nuove persone, nuovi posti e continuare a raccontare quello che i miei occhi hanno visto e il mio cuore sentito.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Penso che tutto è andato come doveva andare

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Nulla

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Se ci fosse, andrebbe provata!

—Kes on su kangelased?

—Non ho particolari eroi...

—Keda sa ei austa?

—Per la maleducazione

—Mida sa vabal ajal teed?

—Fotografo, viaggio, faccio sport e mi diverto con i miei amici.

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Quello è solo mio.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Quando consapevole di aver fatto un ottimo lavoro lo mostro ai clienti e vedo la loro felicità nel vedere le immagini.

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—No

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si sono un tipo abbastanza socievole.

—Kus sa tahaksid elada?

—Dove vivo non è per niente male...il problema è l'Italia.

—Kas pärast abielu on elu?

—Si ma non è per tutti.

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—I cani li amo i gatti li tollero.

—Keda või mida sa vihkad?

—Odio la maleducazione della gente, come non rispetta se stessa e gli altri.

—Parim asi elus on:

—Cercare assolutamente di essere felici e per farlo bisogna star bene, quindi la Salute.

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Che non si possa esser felcii

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Cambierei l'essere umano e i suoi modi di fare

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Nulla

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—L'uomo che lo sta distruggendo... basta quello.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Il consiglio che mi sento di dare è quello di fare ricerca sulla fotografia in generale, prima di decidere di scattare ai matrimoni solo perché nei settori che si erano prefissati hanno fallito...perchè se avevi scelto di fotografare la natura, difficilmente fotografare persone ti appagherà.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—WOW

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Di azione ovviamente

—Homme hakkan ma...

—Una passeggiata al mare in compagnia della mia fotocamera