Photographer Wim Vanderstichelen

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Nazareth, Belgium? :)

—Ik denk dat ik redelijk uniek ben in mijn gemeente (Eke-Nazareth). Als ik een fotograaf als inspiratiebron moet geven, dan is dit Fotograeve uit Gent of Myra uit Leuven. Beide fotografes maken heel spontane beelden die op een mooie wijze worden nabewerkt.

—Ikaw ba ay photogenic?

—Nope!

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Begonnen met het huwelijk van mijn eigen zus.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Spontaniteit: mensen fotograferen die niet beseffen dat ik aanwezig ben.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Oooo jaaaaaa!!!

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Het sociaal contact.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Het kunnen lange dagen zijn. Meestal plan ik de dag na een huwelijksreportage een dagje rust in (= spelen met mijn kindjes).

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Trouwen zit opnieuw in de lift. Hopelijk blijft het zo.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Het feit dat tijdens een huwelijksreportage iedereen gelukkig loopt. Alleen maar blije gezichten (uitgezonderd een traan van ontroering).

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Als het gegrond is, kan ik er alleen maar uit leren...

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Veel koppels zoeken een manier om hun huwelijksdag net iets origineler te maken. Iets wat niet traditioneel is. Dit ontvang ik met open armen. Altijd leuk om unieke beelden te kunnen maken.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Kiezen voor het portfolio van de fotograaf die het dichtst bij hun smaak aanleunt.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—Regisseren op momenten waarop dit 'not done' is (bv. tijdens de ceremonie) en vragen om iets opnieuw te doen.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—De details: een bepaalde blik van de bruid naar de bruidegom, een lach en een traan, een doorkijkje, ...

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Een foto die een bepaalde emotie opwekt. Ook een omzetting naar zwart-wit kan een totaal andere waarde aan een foto geven.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Te veel om op te noemen...

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Een wielerploeg volgen tijdens de Ronde van Frankrijk ... een droom.

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—'Cheese!' ... nooit zeggen!!!

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Myra van Myra Fotografie

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—De wereld waarin mijn kinderen tegenwoordig moeten opgroeien. Het lijkt soms alsof overal een deadline op staat.

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—De geboortes van mijn dochtertjes.

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Bugs Bunny

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—Mijn ouders omdat ze mij op een fantastische manier hebben opgevoed.

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Succes is het kunnen doen wat je graag doet zonder enige vorm van stress.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Respect is alles!

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Nog geen blunders begaan. Hout vasthouden...

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Mijn fototoestel om achteraf te kunnen nagenieten.

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Nee. Ik investeer alleen in de dingen waarvan ik overtuigd ben dat ze een meerwaarde kunnen hebben.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Workshops, online tutorials, boeken lezen, experimenteren, ...

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Ik denk dat ik geen persoon kan noemen. Mijn werk/ inspiratie wordt beïnvloed door tal van fotografen.

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Hoe de juiste klanten werven.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Ik wil vooral dat de koppels met een gelukzalig gevoel hun huwelijksdag opnieuw kunnen beleven d.m.v. mijn foto's.

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—De complimenten van mijn klanten en hun sociale omgeving.

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Het was perfect zoals het was.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Vroeger beginnen met fotografie.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Misschien loopt er op een andere planeet ook een 'Portretmaker' rond...

—Sino ang iyong mga bayani?

—Superman en Batman

—Kanino ka walang respeto?

—Mensen die zelf geen respect tonen voor hun omgeving.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Family time en nu en dan eens gaan fietsen (= uitwaaien).

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—Mijn speelse kant.

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Als mijn klanten tevreden zijn.

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Nope

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Jip

—Saan mo gustong manirahan?

—In de bergen.

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Dit zal wel één of andere weddenschap geweest zijn...

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Jip

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—Het is wit en vierkant... een pingpongblokje.

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—beide

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—Ik haat ja-knikkers en het dragen van een lange broek op een hete zomerdag.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Gelukkig zijn!

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Ongelukkig zijn.

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—Niet direct.

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Mijn oorlellen.

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—De onverdraagzaamheid.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Bereid je goed voor. Voldoende lege geheugenkaartjes en volle batterijen. Indien mogelijk: loop eens mee als second shooter met een professional.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Welkom! Koffie of liever iets fris?

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Avonturenfilm à la Indiana Jones.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—Mezelf blijven.