Fotógrafo Wim Vanderstichelen

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Nazareth, Bélgica? :)

—Ik denk dat ik redelijk uniek ben in mijn gemeente (Eke-Nazareth). Als ik een fotograaf als inspiratiebron moet geven, dan is dit Fotograeve uit Gent of Myra uit Leuven. Beide fotografes maken heel spontane beelden die op een mooie wijze worden nabewerkt.

—Você é fotogénica(o)?

—Nope!

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Begonnen met het huwelijk van mijn eigen zus.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Spontaniteit: mensen fotograferen die niet beseffen dat ik aanwezig ben.

—Gosta de viajar?

—Oooo jaaaaaa!!!

—O que mais gosta na sua profissão?

—Het sociaal contact.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Het kunnen lange dagen zijn. Meestal plan ik de dag na een huwelijksreportage een dagje rust in (= spelen met mijn kindjes).

—Qual será o futuro da fotografia?

—Trouwen zit opnieuw in de lift. Hopelijk blijft het zo.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Het feit dat tijdens een huwelijksreportage iedereen gelukkig loopt. Alleen maar blije gezichten (uitgezonderd een traan van ontroering).

—Como lida com as críticas?

—Als het gegrond is, kan ik er alleen maar uit leren...

—Existem tendências na fotografia?

—Veel koppels zoeken een manier om hun huwelijksdag net iets origineler te maken. Iets wat niet traditioneel is. Dit ontvang ik met open armen. Altijd leuk om unieke beelden te kunnen maken.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Kiezen voor het portfolio van de fotograaf die het dichtst bij hun smaak aanleunt.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Regisseren op momenten waarop dit 'not done' is (bv. tijdens de ceremonie) en vragen om iets opnieuw te doen.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—De details: een bepaalde blik van de bruid naar de bruidegom, een lach en een traan, een doorkijkje, ...

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Een foto die een bepaalde emotie opwekt. Ook een omzetting naar zwart-wit kan een totaal andere waarde aan een foto geven.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Te veel om op te noemen...

—O quem pretende fotografar?

—Een wielerploeg volgen tijdens de Ronde van Frankrijk ... een droom.

—Tem tabus profissionais?

—'Cheese!' ... nooit zeggen!!!

—Com quem gostaria de fotografar?

—Myra van Myra Fotografie

—Com que se preocupa e porquê?

—De wereld waarin mijn kinderen tegenwoordig moeten opgroeien. Het lijkt soms alsof overal een deadline op staat.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—De geboortes van mijn dochtertjes.

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Bugs Bunny

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Mijn ouders omdat ze mij op een fantastische manier hebben opgevoed.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Succes is het kunnen doen wat je graag doet zonder enige vorm van stress.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Respect is alles!

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Nog geen blunders begaan. Hout vasthouden...

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Mijn fototoestel om achteraf te kunnen nagenieten.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Nee. Ik investeer alleen in de dingen waarvan ik overtuigd ben dat ze een meerwaarde kunnen hebben.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Workshops, online tutorials, boeken lezen, experimenteren, ...

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Ik denk dat ik geen persoon kan noemen. Mijn werk/ inspiratie wordt beïnvloed door tal van fotografen.

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Hoe de juiste klanten werven.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Ik wil vooral dat de koppels met een gelukzalig gevoel hun huwelijksdag opnieuw kunnen beleven d.m.v. mijn foto's.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—De complimenten van mijn klanten en hun sociale omgeving.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Het was perfect zoals het was.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Vroeger beginnen met fotografie.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Misschien loopt er op een andere planeet ook een 'Portretmaker' rond...

—Quem são os seus heróis?

—Superman en Batman

—A quem é que não respeita?

—Mensen die zelf geen respect tonen voor hun omgeving.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Family time en nu en dan eens gaan fietsen (= uitwaaien).

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—Mijn speelse kant.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Als mijn klanten tevreden zijn.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Nope

—Faz amigos com facilidade?

—Jip

—Onde gostaria de viver?

—In de bergen.

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Dit zal wel één of andere weddenschap geweest zijn...

—Existe vida depois do casamento?

—Jip

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—Het is wit en vierkant... een pingpongblokje.

—Gosta de cães e gatos?

—beide

—A quem ou o que odeia?

—Ik haat ja-knikkers en het dragen van een lange broek op een hete zomerdag.

—A melhor coisa na vida é:

—Gelukkig zijn!

—A coisa mais irritante na vida é:

—Ongelukkig zijn.

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Niet direct.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Mijn oorlellen.

—O que gostaria de mudar no mundo?

—De onverdraagzaamheid.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Bereid je goed voor. Voldoende lege geheugenkaartjes en volle batterijen. Indien mogelijk: loop eens mee als second shooter met een professional.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Welkom! Koffie of liever iets fris?

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Avonturenfilm à la Indiana Jones.

—Amanhã eu vou fazer...

—Mezelf blijven.