Fotogrāfs Víctor Martí

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—No lo se, me hago muy pocas fotos, que otros lo digan.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Por casualidad, empiezas con una boda y terminas dedicandote en exclusiva a ello.
Ademas de terminar un época de mi vida como reportero de noticias.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Ha de ser honesta, equilibrada, bien expuesta, bien encuadrada y sobre todo que en si misma cuente una historia y emocione.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Muchísimo

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Conocer gente nueva e interesante, viajar y ser testigo de lo que va ser seguramente uno de los dias mas importantes de la vida de dos personas.
Si se piensa bien somos unos privilegiados.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—La falta de profesionalidad del sector.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—No lo se, es dificil hacer un pronostico teniendo en cuenta lo rapido que va la tecnologia hoy en día.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Es un campo que abarca diferentes campos (moda, fotoperiodismo, producto, etc) por lo tanto es muy complicado.
Es lo que el Pentatlón al atletismo sabes de todo pero no eres un primera figura en nada.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Pues las criticas las tienes que tomar dependiendo de quien te las haga.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Bueno parece que nos movemos mas por el fotoperiodismo, pero creo que es cuestion de cultura y de gustos.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Pues me parece muy importante que tengan feeling con el fotografo, conozcan a fondo su trabajo y sobre todo que haya mucho respeto.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Traicionarme a mi mismo.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Pues muchísimos, el ojo de un buen fotografo no ve la realidad que tiene a su alrededor de la misma manera que el amateur.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Me remito a la tercera pregunta.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—No creo mucho en simbolos, seguramente el actual Papa revolucionara una parte importante del mundo.
Sin duda aquel tambien que solucione el drama de este siglo que son las migraciones.

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—A todo aquel que admire y quiera que le fotografie.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Nigunos.

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—No cabe en esta entrevista.
Digamos que las injusticias de todo tipo.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Me lo reservo para mi.

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Don Quijote de la Mancha... por hacer patria.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Mi hijo por motivos obvios.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—El éxito es mantenerse en el tiempo, para mi esos son los verdaderos triunfadores.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Sentirme respetado siempre.

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Son tantos que seguramente sea la complilacion de todos ellos. Afortunadamente he crecido por ellos y con ellos.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Digamos que no concibo ningun viaje sin mi camara dentro de la mochila que tengo desde hace 25 años.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Que va!! importantisimos todos, los que nunca llegue a usar y los que uso siempre.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Intento hacer workshop, ver a fotografos que no son de bodas, mucho cine y estar atento a esas fotos que hacemos tan solo con nuestros ojos.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Me gusta mucho Fer Juaristi. Lo admiro mucho.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Para mi una parte dificil fue ver la luz, de otra manera, como si estuvieramos en la pelicula de The Matrix.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Ser honesto.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Me motiva que es lo que más me gusta en el mundo y muchas veces la suerte de tener unos clientes maravillosos.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Mis padres siempre me han apoyado mucho en todo.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Nada

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Si usaran Nikon o Canon.

—Kas ir Tavi varoņi?

—Todos los personajes anonimos que hacen cosas increíbles de forma altruista por los otros.

—Ko Tu necieni?

—Por los políticos.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Disfrutar de la familia y si tengo oportunidad, viajar.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—???

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—NO!!

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—SORRY?

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—En cualquier sitio donde este mi familia, donde se pueda vivir en libertad y democracia.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—esta entrevista??? jajajaja

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—que ???

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—No soy de chistes.

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Perros

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—No odio a nada ni a nadie, que desgaste!!!!

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Mi familia y mis amigos.

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Nada

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Nada, aprendo a quererme tal como soy.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Que se dediquen a otro campo de la fotografía y sino me hacen caso, que trabajen muy duro, no hay ningun plugin mágico que haga buenas fotos.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—What the fuck are you doing here ????

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Ciencia ficción .

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Trabajar, sobre todo editar.