Víctor Martí fotós

—Ön fotogén?

—No lo se, me hago muy pocas fotos, que otros lo digan.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Por casualidad, empiezas con una boda y terminas dedicandote en exclusiva a ello.
Ademas de terminar un época de mi vida como reportero de noticias.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Ha de ser honesta, equilibrada, bien expuesta, bien encuadrada y sobre todo que en si misma cuente una historia y emocione.

—Szeret utazni?

—Muchísimo

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Conocer gente nueva e interesante, viajar y ser testigo de lo que va ser seguramente uno de los dias mas importantes de la vida de dos personas.
Si se piensa bien somos unos privilegiados.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—La falta de profesionalidad del sector.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—No lo se, es dificil hacer un pronostico teniendo en cuenta lo rapido que va la tecnologia hoy en día.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Es un campo que abarca diferentes campos (moda, fotoperiodismo, producto, etc) por lo tanto es muy complicado.
Es lo que el Pentatlón al atletismo sabes de todo pero no eres un primera figura en nada.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Pues las criticas las tienes que tomar dependiendo de quien te las haga.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Bueno parece que nos movemos mas por el fotoperiodismo, pero creo que es cuestion de cultura y de gustos.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Pues me parece muy importante que tengan feeling con el fotografo, conozcan a fondo su trabajo y sobre todo que haya mucho respeto.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Traicionarme a mi mismo.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Pues muchísimos, el ojo de un buen fotografo no ve la realidad que tiene a su alrededor de la misma manera que el amateur.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Me remito a la tercera pregunta.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—No creo mucho en simbolos, seguramente el actual Papa revolucionara una parte importante del mundo.
Sin duda aquel tambien que solucione el drama de este siglo que son las migraciones.

—Mit kíván megörökíteni?

—A todo aquel que admire y quiera que le fotografie.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Nigunos.

—Mi aggasztja és miért?

—No cabe en esta entrevista.
Digamos que las injusticias de todo tipo.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Me lo reservo para mi.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Don Quijote de la Mancha... por hacer patria.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Mi hijo por motivos obvios.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—El éxito es mantenerse en el tiempo, para mi esos son los verdaderos triunfadores.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Sentirme respetado siempre.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Son tantos que seguramente sea la complilacion de todos ellos. Afortunadamente he crecido por ellos y con ellos.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Digamos que no concibo ningun viaje sin mi camara dentro de la mochila que tengo desde hace 25 años.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Que va!! importantisimos todos, los que nunca llegue a usar y los que uso siempre.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Intento hacer workshop, ver a fotografos que no son de bodas, mucho cine y estar atento a esas fotos que hacemos tan solo con nuestros ojos.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Me gusta mucho Fer Juaristi. Lo admiro mucho.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Para mi una parte dificil fue ver la luz, de otra manera, como si estuvieramos en la pelicula de The Matrix.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Ser honesto.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Me motiva que es lo que más me gusta en el mundo y muchas veces la suerte de tener unos clientes maravillosos.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Mis padres siempre me han apoyado mucho en todo.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Nada

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Si usaran Nikon o Canon.

—Kiket tart a hőseinek?

—Todos los personajes anonimos que hacen cosas increíbles de forma altruista por los otros.

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Por los políticos.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Disfrutar de la familia y si tengo oportunidad, viajar.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—???

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—NO!!

—Könnyen barátkozik?

—SORRY?

—Hol szeretne élni?

—En cualquier sitio donde este mi familia, donde se pueda vivir en libertad y democracia.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—esta entrevista??? jajajaja

—Van élet a házasság után?

—que ???

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—No soy de chistes.

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Perros

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—No odio a nada ni a nadie, que desgaste!!!!

—A legjobb dolog az életben:

—Mi familia y mis amigos.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Nada

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Nada, aprendo a quererme tal como soy.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Que se dediquen a otro campo de la fotografía y sino me hacen caso, que trabajen muy duro, no hay ningun plugin mágico que haga buenas fotos.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—What the fuck are you doing here ????

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Ciencia ficción .

—Holnap fogok...

—Trabajar, sobre todo editar.