Fotograaf Víctor Martí

—Kas sa oled fotogeenne?

—No lo se, me hago muy pocas fotos, que otros lo digan.

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Por casualidad, empiezas con una boda y terminas dedicandote en exclusiva a ello.
Ademas de terminar un época de mi vida como reportero de noticias.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Ha de ser honesta, equilibrada, bien expuesta, bien encuadrada y sobre todo que en si misma cuente una historia y emocione.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Muchísimo

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Conocer gente nueva e interesante, viajar y ser testigo de lo que va ser seguramente uno de los dias mas importantes de la vida de dos personas.
Si se piensa bien somos unos privilegiados.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—La falta de profesionalidad del sector.

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—No lo se, es dificil hacer un pronostico teniendo en cuenta lo rapido que va la tecnologia hoy en día.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Es un campo que abarca diferentes campos (moda, fotoperiodismo, producto, etc) por lo tanto es muy complicado.
Es lo que el Pentatlón al atletismo sabes de todo pero no eres un primera figura en nada.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Pues las criticas las tienes que tomar dependiendo de quien te las haga.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Bueno parece que nos movemos mas por el fotoperiodismo, pero creo que es cuestion de cultura y de gustos.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Pues me parece muy importante que tengan feeling con el fotografo, conozcan a fondo su trabajo y sobre todo que haya mucho respeto.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Traicionarme a mi mismo.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Pues muchísimos, el ojo de un buen fotografo no ve la realidad que tiene a su alrededor de la misma manera que el amateur.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Me remito a la tercera pregunta.

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—No creo mucho en simbolos, seguramente el actual Papa revolucionara una parte importante del mundo.
Sin duda aquel tambien que solucione el drama de este siglo que son las migraciones.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—A todo aquel que admire y quiera que le fotografie.

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Nigunos.

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—No cabe en esta entrevista.
Digamos que las injusticias de todo tipo.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Me lo reservo para mi.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Don Quijote de la Mancha... por hacer patria.

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Mi hijo por motivos obvios.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—El éxito es mantenerse en el tiempo, para mi esos son los verdaderos triunfadores.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Sentirme respetado siempre.

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Son tantos que seguramente sea la complilacion de todos ellos. Afortunadamente he crecido por ellos y con ellos.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Digamos que no concibo ningun viaje sin mi camara dentro de la mochila que tengo desde hace 25 años.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Que va!! importantisimos todos, los que nunca llegue a usar y los que uso siempre.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Intento hacer workshop, ver a fotografos que no son de bodas, mucho cine y estar atento a esas fotos que hacemos tan solo con nuestros ojos.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Me gusta mucho Fer Juaristi. Lo admiro mucho.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Para mi una parte dificil fue ver la luz, de otra manera, como si estuvieramos en la pelicula de The Matrix.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Ser honesto.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Me motiva que es lo que más me gusta en el mundo y muchas veces la suerte de tener unos clientes maravillosos.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Mis padres siempre me han apoyado mucho en todo.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Nada

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Si usaran Nikon o Canon.

—Kes on su kangelased?

—Todos los personajes anonimos que hacen cosas increíbles de forma altruista por los otros.

—Keda sa ei austa?

—Por los políticos.

—Mida sa vabal ajal teed?

—Disfrutar de la familia y si tengo oportunidad, viajar.

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—???

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—NO!!

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—SORRY?

—Kus sa tahaksid elada?

—En cualquier sitio donde este mi familia, donde se pueda vivir en libertad y democracia.

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—esta entrevista??? jajajaja

—Kas pärast abielu on elu?

—que ???

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—No soy de chistes.

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Perros

—Keda või mida sa vihkad?

—No odio a nada ni a nadie, que desgaste!!!!

—Parim asi elus on:

—Mi familia y mis amigos.

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Nada

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Nada, aprendo a quererme tal como soy.

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Que se dediquen a otro campo de la fotografía y sino me hacen caso, que trabajen muy duro, no hay ningun plugin mágico que haga buenas fotos.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—What the fuck are you doing here ????

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Ciencia ficción .

—Homme hakkan ma...

—Trabajar, sobre todo editar.