Fotografo Radim Hájek

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di Brno, Cèchia? :)

—Mám jich několik, ale Petr Hrubeš, Matouš Bárta, Jindra Nejedlý a moc mě baví i Halina Sikora.

—Sei fotogenico?

—Myslíš, že ano.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Kamárád jako svědek zařizoval svatebního fotografa. Nechtěl jsem to dělat, bál jsem. Nakonec jsem svolil a byl to ten naprosto nejlepší víkend do té doby. Pak už jsem nechtěl dělat nic jiného.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Emoce, radost, láska, úsměvy. To ostatní už je jen třešnička na dortu.

—Ti piace viaggiare?

—ano

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Ze všeho nejraději lidi, nové lidi. Chci poznávat jejich životy a chci je aspoň v ten jeden den zachytit.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—Že to bohužel není jen o focení.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—V České republice to bude asi ještě dlouho trvat, než se budeme moci dostat na úroveň světovýho formátu. I když jich tady už pár je. Lidi tady jsou málo kreativní a priority mají tam, kde to není potřeba.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—To, že můžu zachytit jeden z nejdůležitějších dní v jejich životě.

—Come gestisci la critica?

—Myslím, že dobře. Vždy mě to posune o trochu dál. Chybami se člověk učí. Ale samozřejmě musí to být konstruktivní kritika.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—fotky a sympatie

—Chi vorresti fotografare?

—Hlavně svatby

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Neměřím, ale úspěch považuji pokaždé, když jsou klienti spokojení.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—začal bych dříve.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—To ví akorát Jedi.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Děti, a pak jsem takovej Kutil Tim.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Veřejnost už asi viděla všechno.

—Fai facilmente amicizia?

—Poměrně ano, jsem dost komunikativní a přátelský člověk

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Samozřejmě, že ano.

—Chi o che cosa odi?

—Namyšlený lidi, co si myslí, že všechno znají a všude byli.

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Hádky

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Někdy úplně všechno a druhej den vůbec nic.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Nebát se a jít do toho po hlavě. Výsledky se pak dostaví.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Vy jste od Sony?

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Krimi

—Domani vado a fare...

—fotit fotit a zase fotit. Jo a lyžovat. :-D