写真家Tamás Somornai氏

—最初に - ショプロン, ハンガリーで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Ezt nehéz megmondani, akinek egy szezonban a legtöbb és legminőségibb esküvői vannak. Hála istennek az utóbbi években rengeteg minőségi felkérésnek tudok eleget tenni.

—写真写りは良い方ですか？

—Szerintem igen, de inkább maradnék a kamera másik oldalán. :)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Barátok, ismerősök kerestek fel először, hogy mi lenne ha lefotóznám a nagy napjukat. Persze, nem mondtam nemet, de volt izgulás bőven. :)

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Egyértelműen a kép hangulatát mondanám, de ez rengeteg tényezőtől függ, legyen az érzelem, színkonverzió vagy akár az objektív látószöge.

—旅行が好きですか？

—Nem ismerek olyan embert, aki ne szeretne. :) Én is imádok természetesen.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Az, hogy alkothatok és létrehozhatok egy történetet, amit képek formájában mesélhetek el.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Tudom, hogy elengedhetetlen része az esküvőknek a közös képek elkészítése a rokonokkal, barátokkal, de ezt nem szeretem csinálni. Nekem nagyon monoton ez a rész, túl sok kreativitást nem lehet belevinni ezekbe a fotókba.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Szerintem semmi komoly változás nem lesz a jövőben, a főbb események ugyanúgy fognak lezajlani.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Itt minden műfajhoz értened kell. Az ember ábrázolás természetesen a legfontosabb, de tudnod kell épületet, makróképeket és riportfotókat is a legjobb szinten fotózni.

—批判に対処するには？

—Az építő jellegű kritikát szívesen fogadom.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Természetesen, szinte minden évben megjelenik egy új trend.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Nézzenek végig egy teljes anyagot a fotóstól. Lehet, hogy az a fotós a kreatív fotókat gyönyörűen megcsinálja, viszont például a buliba csapnivaló képeket készít. Illetve fogadják el a fotós stílusát, ha ők nem azt a stílust kedvelik, amit a fényképész képvisel, ne erőltessenek rá mást stílust, inkább keressenek más fotóst.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—A kapkodást, az sosem vezet egyedi, minőségi fotókhoz.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Volodymyr Ivash-al nagyon szívesen dolgoznék együtt, imádom a képeit.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—YouTube videókkal, könyvekkel, podcastokkal.

—どこに住みたいですか？

—Olaszországban.

—犬や猫が好きですか？

—Kutya.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Fotózni, fotózni és fotózni, így fejlődik a legjobban az ember látásmódja. És menjen el egy profi mellé segédnek, ha igazán fejlődni akar.

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Thriller, bűnügyi.