ช่างภาพ Gerald Geronimi

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Ca dépend du photographe !

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Par amour des gens !

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—La personnalité du photographe !

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Oui j’adore ça !

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Les rencontres et les voyages !
Le moment ou les mariés découvrent leurs photos.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Répondre à un couple de futurs mariés que je ne suis déjà plus disponible pour la date de leur mariage !

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Radieux !

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Elle demande beaucoup d’exigence et ne laisse pas de place à l’erreur !

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Très bien si elles sont constructives !

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Oui mais les modes passent alors que le style est éternel !

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Le coup de cœur pour le travail du photographe, le feeling et la confiance.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—La nuit de noce ! Rire…

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—La lumière !

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Les personnes présentes sur la photo, le talent et la réputation du photographe. Les yeux de celui qui regarde la photo…

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Nelson Mandela

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—L’homme invisible !

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Non, mais toujours dans le respect !

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Du bonheur des gens !

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—La naissance de mon fils !

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—L’homme invisible, pour faire des photos !

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—La vie des gens passionnés (connus ou moins connus), m’inspire énormément !

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Pour moi, avoir du succès c’est avant tout pouvoir donner du bonheur au gens !

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Les deux !

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—De ne pas en avoir fait plus !

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Un appareil photo bien sur !

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Je ne suis pas du genre à acheter des gadgets inutiles !

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—La lecture !

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Google !

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—C’est compliqué de réponde à cette question car j’ai toujours vécu « de » et « pour « la photographie…

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—La vie est trop courte, profitez du moment présent !

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—L’amour !

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—J’ai eu la chance d’avoir des parents qui m’ont laissé vivre mes rêves !

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—La date de naissance de mon fils. ( A quelques mois près, il aurait pu connaître son grand-père…)

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Un mariage sur Mars ! Le rêve !

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Les gens qui travaillent dans l’ombre…

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Je m’occupe de ma petite famille !

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Ma timidité !

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Quand mes mariés sont heureux de leurs photos !

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Non, l'homme et la femme doivent se compléter.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Ouiiiiiiiii !!!!

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Dans une caravane, pour faire le tour du monde !

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Sauter en élastique !

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Heureusement !

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Un photographe veut prendre une vache en photo :
- Attention ! Ne bousez plus !

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Les animaux de la ferme !

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Attendre chez le médecin !

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—L’amour !

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—L’ennuie !

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—La taille de ma bibliothèque ! Elle est toujours trop petite… Rire…

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Absolument rien ! Je garde mes qualités et mes défauts !

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—L’indifférence, l’ignorance, l’intolérance…

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Travailler, travailler, travailler !

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—On s’fait un selfie ?

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Une comédie romantique !

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Des photos !