Lille, Frankrike PRO
Intervju
-
—Er du fotogen?
—Ca dépend du photographe !
-
—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?
—Par amour des gens !
-
—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?
—La personnalité du photographe !
-
—Er du glad i å reise?
—Oui j’adore ça !
-
—Hva liker du best med yrket ditt?
—Les rencontres et les voyages !
Le moment ou les mariés découvrent leurs photos.
-
—Hva liker du minst med yrket ditt?
—Répondre à un couple de futurs mariés que je ne suis déjà plus disponible pour la date de leur mariage !
-
—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?
—Radieux !
-
—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?
—Elle demande beaucoup d’exigence et ne laisse pas de place à l’erreur !
-
—Hvordan takler du kritikk?
—Très bien si elles sont constructives !
-
—Finnes det noen trender innen fotografering?
—Oui mais les modes passent alors que le style est éternel !
-
—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?
—Le coup de cœur pour le travail du photographe, le feeling et la confiance.
-
—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?
—La nuit de noce ! Rire…
-
—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?
—La lumière !
-
—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?
—Les personnes présentes sur la photo, le talent et la réputation du photographe. Les yeux de celui qui regarde la photo…
-
—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?
—Nelson Mandela
-
—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?
—L’homme invisible !
-
—Har du noen yrkesmessige tabuer?
—Non, mais toujours dans le respect !
-
—Hva bekymrer deg, og hvorfor?
—Du bonheur des gens !
-
—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?
—La naissance de mon fils !
-
—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?
—L’homme invisible, pour faire des photos !
-
—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?
—La vie des gens passionnés (connus ou moins connus), m’inspire énormément !
-
—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?
—Pour moi, avoir du succès c’est avant tout pouvoir donner du bonheur au gens !
-
—Foretrekker du å bli likt eller respektert?
—Les deux !
-
—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?
—De ne pas en avoir fait plus !
-
—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?
—Un appareil photo bien sur !
-
—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?
—Je ne suis pas du genre à acheter des gadgets inutiles !
-
—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?
—La lecture !
-
—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?
—Google !
-
—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?
—C’est compliqué de réponde à cette question car j’ai toujours vécu « de » et « pour « la photographie…
-
—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?
—La vie est trop courte, profitez du moment présent !
-
—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?
—L’amour !
-
—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?
—J’ai eu la chance d’avoir des parents qui m’ont laissé vivre mes rêves !
-
—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?
—La date de naissance de mon fils. ( A quelques mois près, il aurait pu connaître son grand-père…)
-
—Hva tenker du angående liv på andre planeter?
—Un mariage sur Mars ! Le rêve !
-
—Hvem er dine helter?
—Les gens qui travaillent dans l’ombre…
-
—Hva gjør du i fritiden din?
—Je m’occupe de ma petite famille !
-
—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?
—Ma timidité !
-
—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?
—Quand mes mariés sont heureux de leurs photos !
-
—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?
—Non, l'homme et la femme doivent se compléter.
-
—Har du lett for å få nye venner?
—Ouiiiiiiiii !!!!
-
—Hvor kunne du tenke deg å bo?
—Dans une caravane, pour faire le tour du monde !
-
—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?
—Sauter en élastique !
-
—Finnes det et liv etter bryllupet?
—Heureusement !
-
—Har du en favorittspøk? Fortell.
—Un photographe veut prendre une vache en photo :
- Attention ! Ne bousez plus !
-
—Liker du hunder eller katter?
—Les animaux de la ferme !
-
—Hvem eller hva hater du?
—Attendre chez le médecin !
-
—Det beste i livet er:
—L’amour !
-
—Det mest irriterende i livet er:
—L’ennuie !
-
—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?
—La taille de ma bibliothèque ! Elle est toujours trop petite… Rire…
-
—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?
—Absolument rien ! Je garde mes qualités et mes défauts !
-
—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?
—L’indifférence, l’ignorance, l’intolérance…
-
—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?
—Travailler, travailler, travailler !
-
—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?
—On s’fait un selfie ?
-
—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?
—Une comédie romantique !
-
—I morgen skal jeg...
—Des photos !