Nhiếp ảnh gia Shu Yang Wang

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Pingtung, Đài Loan? :)

—我的城市裡還有比我優秀的 哈哈 因為我正好認識

—Bạn có ăn ảnh không?

—不太上相

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—當時無法幫朋友拍攝婚禮 當時他吃了大虧 事後覺得自己沒幫上朋友很愧疚 後來就開始接觸這個領域了

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—感情 時間點 趣味性

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—喜歡 但不常旅行

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—能持續我對攝影的熱愛

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—要面對早起

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—在台灣婚禮攝影師大概多到能填海了

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—我覺得照片像是一把鑰匙 它能打開你腦中的感受
感受能隨時間而改變 隨時間拉長越珍貴

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—其實我希望能多聽點批評 通常能發覺到自己沒注意到的地方

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—似乎變成一個人人都需要的趨勢

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—新娘看的是照片的藝術與美感
新郎看的是技術及畫質

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—基本上都能隨機應變 只擔心器材故障

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—我覺得是視角 平常生活的家不覺得他特別
一般人不會使用的視角
透過攝影師因而產生不同的感受

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—精神 感情 時間 地點

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—歐巴馬 我想大致上想不到的時候 都會拿美國總統來使用

—Bạn muốn chụp ai?

—為了幸福的新人

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—抽成

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—相同理念的人吧 哈哈

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—擔心知名度 其實同業水平來說自己不算差

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—成年後 爸爸開口要買車給我那一刻

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—閃電俠吧 或許我就不會覺得時間不夠用了 哈哈

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—一位攝影師 他的照片讓我看到攝影的本質

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—新人說很喜歡你 無論是喜歡你的照片或是態度

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—大家蠻喜歡我的因為我好笑

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—記錯日期吧

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—當然手機啊

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—我的電腦螢幕竟然是21:9的

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—平靜的去觀察週遭

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—歐遜

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—新人願意讓我放膽去拍攝嗎？

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—我很喜歡平靜的感覺

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—客人喜歡我

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—我喜愛我的父母他們總是拿捏得很好啊

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—要是自己能更早接觸攝影

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—我聯想到異形的電影

—Ai là người hùng của bạn?

—歐遜 一位攝影師

—Bạn không tôn trọng ai?

—投機取巧的人

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—拍攝自己的想法 與婚紗相關的

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—其實我私下很安靜

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—倒是沒有這個時候 哈哈

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—我覺得感情精神更為重要

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—是的 公眾場合上我蠻大方健談的

—Bạn muốn sống ở đâu?

—我喜歡平靜的空間

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—降價接案

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—未婚

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—哈囉 我們不是拍證件照耶 大家怎麼這麼正經

—Bạn thích chó hay mèo?

—貓但我不討厭狗

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—我討厭剝削抽成的婚禮人

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—客人喜愛我的照片

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—器材突然出問題

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—台灣南部長輩對婚禮矛盾的傳統

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—希望能有更細膩的觀察力

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—所有新人都有美感 哈哈哈

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—堅持自己的價值 不要委屈自己 低價去接案

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—我也能去你們星球拍攝婚禮

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—戰爭片吧

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—把拍婚紗照的能力精進