Jurufoto Bartosz Płocica

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Myślę, że każdy jest fotogeniczny. Jednak potrzebne jest duże doświadczenie i umiejętności, aby sfotografować człowieka w sposób godny oraz wartościowy, który spełni jego oczekiwania.

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Fotografia zawsze mnie intrygowała. W czasie studiów za ciężko wypracowane stypendium, kupiłem mój pierwszy aparat, złapałem bakcyla i... i poszedłem do szkoły fotograficznej, bo edukacja i pokora to podstawa w tym zawodzie.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Jest ich kilka – przemyślany kadr, odpowiednia perspektywa, ostrość, światło, ale najważniejszy w fotografii ślubnej jest moment naciśnięcia spustu migawki. Uchwycenie ulotnej chwili, grymasu twarzy, wzruszenia daje niejednokrotnie znacznie więcej, niż książkowa poprawność idealnego kadru.

—Adakah anda minat mengembara?

—Tak, podróże kształcą i zawsze dają nowe możliwości powiększenia albumu ze zdjęciami :)

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Niezależność, swobodę i możliwość poznawania nowych ludzi, miejsc oraz kultur.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Pracę w weekendy, szczególnie te wakacyjne. Uwielbiam spędzać czas z rodziną, a specyfika tej pracy niestety zabiera te cenne chwile.

—Apakah masa depan fotografi?

—Myślę, że ciągle będzie się zmieniała. Fotografia jest formą sztuki, a historia pokazuje, że sztuka ciągle przynosi coś nowego.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Fotografia ślubna jest bardzo trudną dziedziną, ponieważ wymaga łączenia kilku aspektów fotografii – reportażu, portretu, a nawet fotografii krajobrazu. Do tego dochodzą szybko zmieniające się warunki oświetleniowe i stres powodowany niemożliwością powtórzenia pewnych sytuacji.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Konstruktywna krytyka zawsze buduje, rozwija i pozwala wymagać od siebie więcej.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Tak, mówiłem już o tym wcześniej. Fotografia jest sztuką, fotografia ślubna również, a historia sztuki uczy, że trendy i mody ciągle się zmieniają.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Myślę, że każdy ma inne oczekiwania i potrzeby, dlatego warto wybrać fotografa, którego prace nam po prostu odpowiadają. Rynek fotografii ślubnej jest bardzo różnorodny i szybko się zmienia, jednak warto pamiętać, że ślubu nie można powtórzyć, a zdjęcia są pamiątką na długie, długie lata i będziemy chcieli do nich wracać oraz dzielić się nimi z dumą.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Myślę, że narzucanie sobie odmiennej wizji zdjęć, ale to powinno zostać ustalone wcześniej, a etapie wyboru fotografa.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Fotograf od razu szuka najlepszego światła, możliwości wykorzystania go w sposób kreatywny oraz najlepszej estetyki kadru.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Zdjęcia najbardziej wartościowe to zdjęcia, które budzą nasze pozytywne emocje, wywołuje uśmiech, czy wzruszenie. Podstawowy element tego zdjęcia to ludzie i ich emocje :)

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Pytanie chyba padło za wcześnie, myślę, że musimy jeszcze poczekać, aby zobaczyć co XXI wiek nam zaoferuje.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Najbardziej rodzinę, chcę zostawić coś po sobie najbliższym

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Raczej nie.

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Z ludźmi, którzy potrafią dać od siebie i wziąć od innych.

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Chyba szkoda czasu na moje zmartwienia :)

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Zawsze najwspanialszym momentem jest pojawienie się nowego życia, czyli znowu rodzina :)

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—To chyba zależy od dnia, czasem Strusiem Pędziwiatrem, a czasem Włóczykijem :)

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Ciężkie pytanie. Wybrać jedną osobę to niemożliwe. Zawsze inspirują mnie ludzie pozytywnie nastawieni do życia, którzy potrafią tym zarazić innych.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Ciężka praca, pokora, umiejętność wyciągania wniosków i jeszcze raz pokora.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Lubiano, z nutą szacunku :)

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Przesadna skromność.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Rodzinę, aparat i pieniądze :)

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Raczej nie, staram się dokonywać przemyślanych zakupów.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Uczę się od najlepszych – chodzę na warsztaty, oglądam zdjęcia, zastanawiam się jak zostały one wykonane. Dlaczego tak, a nie inaczej. Wyciągam wnioski i działam :)

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Jest wielu wspaniałych i inspirujących fotografów. Bardzo lubię Jim'a Pollard, Carey Nash, czy KEDA.Z, na naszym podwórku styl Adam Trzcionki, Grzegorz Moment Płaczek.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Jeśli chcesz zostać fotografem ślubnym, to pamiętaj, że będziesz musiał uczyć się całe życie.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Fotografia powinna zatrzymywać najważniejsze chwile dla potomnych i to staram się robić prywatnie oraz zawodowo.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Chęć zrobienia czegoś nowego, czegoś niepowtarzalnego.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Myślę, że nie ma to nic wspólnego z fotografią, a rodzice doskonale zrealizowani się w swoim zadaniu wychowawczym.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Może zmieniłbym system na C, a potem znowu na N, a może jakiś inny :)

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Może i coś tam jest :)

—Siapakah hero anda?

—Moja żona, wytrzymuje ciągle moje nowe pomysły :)

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Staram się szanować wszystkich ludzi.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Spędzam czas z rodziną i ładuję baterie :)

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Nie mogę powiedzieć, bo to już nie będzie tajemnica :)

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Kiedy spełnia oczekiwania moich klientów i moje ambicje.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Tradycje się zmieniają :) Uważam, że każde małżeństwo powinno podzielić role indywidualnie.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Może zapytamy moich znajomych? :) Myślę, że tak.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—W każdym, gdzie odnajdę swój kawałem świata :)

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

— ;)

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—To bardzo indywidualna sprawa.

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—haha :) Chyba nie dzisiaj, może bardziej prywatnie.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Koty, ale udomowione :)

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Życie. Życie samo w sobie jest cudem :)

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Pesymistyczne nastawienie do świata, ciągłe narzekanie na wszystko dookoła.

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Zawsze jest coś co można zmienić, a najlepiej zacząć od siebie :)

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Jest kilka detali, które potrafią zmęczyć np. poprawianie tego samego ujęcia o milimetry :)

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Życzę sobie i innym, aby na świcie zapanował pokój.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Pamiętaj, że uczyć musisz się całe życie. Najlepsi też się uczą.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Myślę, że ciężko to przewidzieć, ale jeśli będę miał aparat to zrobię wspólne zdjęcie:)

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Chyba dokument, ale wyszłaby z tego komedia :)

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Postaram się wykorzystać dany mi czas i światło najlepiej jak to możliwe.