Fotógrafo George Savka

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Úzhgorod, Ucrania? :)

—Найкращий – цей термін для кожного індивідуальний, у кожного свій стиль і своє бачення фотографії.

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Рідко фотографуюсь, тому що люблю фотографувати! Але мені подобається як вихожу на знімках.

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—З шкільних років був впевнений, що моє життя буде повязане з фотографією. А весільна фотографія стала улюбленою, так як поєднує багато галузей фотографії.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—На мою думку світло, естетика, та емоції

—¿Le gusta viajar?

—Так, дуже! Постійно подорожую та фотографую закордоном!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Сам процес зйомки, у який з головою поринаєш і радість у очах клієнтів коли вони отримують фотографії.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Я люблю свою роботу!

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Вона настільки швидко розвивається, що моє уявлення сьогодні буде не актуальне через місяць :)

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Багатогранність! Це поєднання багатьох жанрів – портрет, репортаж, предметна зйомка і т.д

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Конструктивна критика – це завжди плюс!

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Мені здається кожного сезону вони різні.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Щоб їм було комфортно з людиною і звичайно на професійність людини!

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Ліні!

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Їх багато, фотограф бачить світ по своєму!

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Час!

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Проживем його тоді скажу:)

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Тімберлейка :)

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Думаю, що нема нічого забороненого.

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Хотів би спробувати познімати з Івашом.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Особливо нічого.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Кожного день по своєму приголомшливий.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Незнаю :)

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Моя дружина!

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Коли ти щасливий!

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Повага краще!

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—На помилках ми учимось!

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Свою Sony!

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Кожна моя покупка обдумана.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Постійно знімаю та аналізую фотографії!

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Багато переглядаю весільних фотографів та аналізую їхні роботи.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Все й одразу :)

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Емоції та щирість!

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Моя любов до неї!

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Мої батьки найкращі!

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Нічого.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Думаю що так.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Моя сім'я!

—¿Por quién no siente respeto?

—Це особиста думка кожного!

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Фотографую те що близьке мені.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Мені здається я дуже відкрита людина.

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Коли все задумане виходить і клієнт задоволений.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Та якось не задумовувася про це.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Знайомства так, спражні друзі одиниці.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—В сучасному світі ти не привязуєшся до одного місця.

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Не думаю що було таке.

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Звичайно:)

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Наразі не згадаю.

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Маю кота!

—¿A quién o qué odia?

—Та ні.

—Lo mejor de su vida es:

—Звичайно!

—Lo más molesto de su vida es:

—Злі люди та війни.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Мене все влаштовує

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Постійно працюю над собою.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Довгий список.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Багато працювати та любити свою професію.

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Те що спитають :)

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Я думаю це був би художній фільм.

—Mañana voy a hacer...

—Маю декілька зйомок і обробка.