Fotograf George Savka

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Uzhhorod, Ukraine nennen? :)

—Найкращий – цей термін для кожного індивідуальний, у кожного свій стиль і своє бачення фотографії.

—Sind Sie fotogen?

—Рідко фотографуюсь, тому що люблю фотографувати! Але мені подобається як вихожу на знімках.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—З шкільних років був впевнений, що моє життя буде повязане з фотографією. А весільна фотографія стала улюбленою, так як поєднує багато галузей фотографії.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—На мою думку світло, естетика, та емоції

—Reisen Sie gern?

—Так, дуже! Постійно подорожую та фотографую закордоном!

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Сам процес зйомки, у який з головою поринаєш і радість у очах клієнтів коли вони отримують фотографії.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Я люблю свою роботу!

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Вона настільки швидко розвивається, що моє уявлення сьогодні буде не актуальне через місяць :)

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Багатогранність! Це поєднання багатьох жанрів – портрет, репортаж, предметна зйомка і т.д

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Конструктивна критика – це завжди плюс!

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Мені здається кожного сезону вони різні.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Щоб їм було комфортно з людиною і звичайно на професійність людини!

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Ліні!

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Їх багато, фотограф бачить світ по своєму!

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Час!

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Проживем його тоді скажу:)

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Тімберлейка :)

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Думаю, що нема нічого забороненого.

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Хотів би спробувати познімати з Івашом.

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Особливо нічого.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Кожного день по своєму приголомшливий.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Незнаю :)

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Моя дружина!

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Коли ти щасливий!

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Повага краще!

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—На помилках ми учимось!

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Свою Sony!

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Кожна моя покупка обдумана.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Постійно знімаю та аналізую фотографії!

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Багато переглядаю весільних фотографів та аналізую їхні роботи.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Все й одразу :)

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Емоції та щирість!

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Моя любов до неї!

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Мої батьки найкращі!

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Нічого.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Думаю що так.

—Wer sind Ihre Helden?

—Моя сім'я!

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Це особиста думка кожного!

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Фотографую те що близьке мені.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Мені здається я дуже відкрита людина.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Коли все задумане виходить і клієнт задоволений.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Та якось не задумовувася про це.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Знайомства так, спражні друзі одиниці.

—Wo würden Sie gern leben?

—В сучасному світі ти не привязуєшся до одного місця.

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Не думаю що було таке.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Звичайно:)

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Наразі не згадаю.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Маю кота!

—Wen oder was hassen Sie?

—Та ні.

—Das Beste im Leben ist:

—Звичайно!

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Злі люди та війни.

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Мене все влаштовує

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Постійно працюю над собою.

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Довгий список.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Багато працювати та любити свою професію.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Те що спитають :)

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Я думаю це був би художній фільм.

—Morgen werde ich...

—Маю декілька зйомок і обробка.