Nhiếp ảnh gia Diego Velasquez

—Bạn có ăn ảnh không?

—I hope I am.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—At university, during my attendance to arts career, I stumbled upon photography, and started to explore its several types, period during which I was able to carry out several photographic coverages, among those, a violinist performance. Not long after that, she recommended me to photograph her sister ́s wedding, and providing that service, I started to get involved in the wedding photography world.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Composition, lighting and creativity.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Yes, I love to know places and cultures that are new to me.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Being part of a new family at each wedding, being able to meet new people and to travel.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Working on weekends, unfortunately you miss opportunities to share
with your own family and friends, gatherings, birthdays, weddings, etc.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—I think that fast advance of technology, social networks and access to information, are a fundamental key for the future of photography.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—I am one of those people that believe that something definitely spiritual happens on a wedding day, with the union of a man and a woman, what is so special? that every couple is unique, with different personalities. Add to that the way a photography tells that story, and you will definitely have a very special result.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—I am open to critics and suggestions, I personally believe that they help you to grow, as long as these are constructive.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—I think that wedding photography trends already exist, such as photo journalism, artistic type and those that are in constant evolution, as I mentioned before, due to technological advance and globalization.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—-A good portfolio (not only one or four pictures, a full portfolio). -Responsibility (It is important to have a good feeling with the photographer, in general lines I recommend a pre-wedding session so you can familiarize with the way he works, so you know if he is
punctual, responsible and creative). – Good feedback from its clients.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Disrespect in any way the photographer or its team.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—How light behaves and to use that to its criteria and definitely the moments.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—A good timing, take and composition creativity, with those elements you can touch people’s heart.

—Bạn muốn chụp ai?

—Dave Grohl, frontman of Foo Fighter

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Actually no.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Victor Lax

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—I am worried about people with a lot of power that deceive and inject hate in people, there is nothing more dangerous that a mischievous person with power.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—I do not want to sound religious, but I will sound like it anyways, definitely the day I met Jesus Christ, thanks to some friends.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Hahaha Goku, to defeat all bad guys.

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—I have a lot of people that I admire, but the most important and relevant was one, that the simplest thing he did was to divide history in before and after Him, his name is Jesus Christ and his life has a lot of lessons.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—I think that success is relative, maybe an achievement for me, might not be so relevant for another person, is to be able to say one day: I wish to do, to have or achieve said thing, for example a family, work in want you love, understand that happiness is not given by thing but is shared.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—To feel respected.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Not understanding well the client.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—I think one of the most effective tools nowadays when you are on a trip is the smartphone, since I have there my contacts, the GPS and good camera integrated, also my professional camera with one or two lenses in case I want a picture for myself.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Not so far. If I want to buy something, I investigate a lot and if a colleague has it, I ask for their opinion, to verify my purchase.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—I think that reading a lot, we live in an era where all information or a big part of it is on the internet, investing in knowledge and my favorite, sharing with colleagues.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Pedro Cabrera, Erika y Lanny Mann

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Not always the best photographs are taken with a USD $8.000 camera.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—That I love my job.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—That tomorrow I will find a better image.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—My parents were strict with some things and with others not, and I think I worked out.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—I would be more disciplined in everything, big entrepreneurs or artists always agree on discipline. As I was once taught, discipline can defeat the most talented artist.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—It is not something that takes my breath away but it would be very interesting.

—Ai là người hùng của bạn?

—Jesus Christ, for taking my place at the cross.
My mother, for being the way she is with her children.
Pastor Alejandro, Jacobo García and Jay Watkins
Patricia Guinand, founder of Muchas Manos children’s home
My brother Sebastian for being so brave to study medicine in another country.
And many many more.

—Bạn không tôn trọng ai?

—I believe that everyone on this life deserves respect, but people can lose credibility, even respect, at this moment I feel no respect for the entire political system of my beautiful country Venezuela.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—I share with my wife, I watch a good movie.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—I think I always try to show my best side to people, but when I am upset is something difficult to cover.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Not completely, I think there is still a lot to do.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—I think that there are roles for each one, for example I am not going to tell my wife to change the flat tire, but that doesn’t mean she can’t do it by herself.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—I think that friends are not everything there is, but I do consider myself extrovert and social.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—In Venezuela with another government system.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—To participate in a low budget short film with a bad script and a bad director.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Definitely yes.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—No, I am bad for jokes.

—Bạn thích chó hay mèo?

—I like dogs, I would never have cats.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—I hate people that take advantage of others, with lies or by force, it ́s something that really bothers me.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—My relation with God.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Being upset with my wife.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Things like people throwing garbage where it is intended, or people thinking that the government is going to give them everything.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—My love for junk food.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Among many things that worry me a lot, is the damage that we are doing to planet earth and the global warming as its consequence.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Yes, invest in knowledge, not only with money but with time and effort, the camera does not make the photographer, and to learn to respect people that have more years in the profession that us.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—A SELLLFIIIIIIEEEEEE…..!!!!!

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—A science fiction movie.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Thank God I am on vacations and I am going to share with my family.