写真家Yoann Begue氏

—最初に - モンペリエ, フランスで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Il n'y a aucun meilleur photographe, juste des talents et visions différentes qui parle plus à certaines personnes que d'autres.

—写真写りは良い方ですか？

—Je ne sais pas, mais je m'aime bien :)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—À la rencontre de ma femme, une passion commune qui nous a poussés à créer des souvenirs pour les personnes.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—ÉMOTION !

—旅行が好きですか？

—Oui et encore plus depuis la naissance de ma file, je veux lui faire découvrir le monde. Je n'ai pas eu cette chance, alors je veux la lui donner.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Échanger avec les personnes.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Quand il pleut :(

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Revenez demain, je vous le dirais.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Il y a beaucoup de différence et on peut y trouver beaucoup de points communs. Tout dépend de notre façon de photographier.

—批判に対処するには？

—Si elle est construite, elle m'aide à progresser.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Oui il en existe, même au niveau du style des images. Je ne suis pas la mode, j'essaie d'avoir mon propre style.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Le feeling avec les prestataires, c'est important ce ce sentir entre de bonne main. Je me suis marié, et pour moi tout était parfait, car j'avais confiance dans chacun de mes partenaires de travail.

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Ce n'est pas un message que je veux faire passer. Avec mes photos je veux faire passer une émotion éphémère.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—L'euphorie du moment partagé, rencontrer encore plein de belles personnes et partager pleins de joies.

—オフは何をしていますか？

—Avec ma famille.

—簡単に友達になることができますか？

—Je ne sais pas mais les personnes ont l'air de plutôt bien m’apprécier. Je me suis fait quelques amis mariés, mais il ne faut pas oublier que je suis là pour travailler.

—どこに住みたいですか？

—Île de la Réunion, le pays de mes origines.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Venez discuter avec moi, je partage beaucoup sur mon expérience.

—明日、これをしにいくつもりです...

—Je vais certainement faire des photos et vous ?