Photographe Marek Horenský

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Prešov, Slovaquie? :)

—Osobné skúsenosti mám s fotografom Dušanom Majerníkom. Je to naozaj pán fotograf.

—Êtes-vous photogénique ?

—Fotografovanie je predovšetkým moja veľká záľuba. Som nesmierne šťastný keď môžem vybehnúť von a fotografovať nejaký pár alebo osobu.
Na druhej strane som ja ten typ fotografa, ktorý nerád stojí pred objektívom a necháva sa fotografovať.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Prvý krát som fotografoval svadbu v rodine. Vedeli, že sa tomu venujem tak si ma zavolali nech im celú svadbu nafotím. Fotografie sa im nesmierne páčili, a tak som sa rozhodol ponúknuť túto službu aj cudzím ľuďom.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Tri hlavné znaky fotografie sú podľa mňa ostrosť, príbeh a precítenie momentu.

—Aimez-vous voyager ?

—Cestovanie mám zo všetkého najradšej. Všade beriem so sebou fotoaparát a rád si z cesty so sebou donesiem spomienky.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Na mojej profesii mám najradšej tú pestrosť. Nikdy sa moja práca nestane monotónnou, pretože každé fotografovanie je iné a na inom mieste.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Asi neexistuje žiadna vec, ktorá by sa mi páčila najmenej.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Nároky na kvalitu fotografií budú čoraz viac stúpať.