Fotograaf Dino Sidoti

—Bent u fotogeniek?

—non credo...

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—forse perche' era la soluzione meno rischiosa...
ma guardando indietro credo di aver fatto la scelta giusta...

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—l'attenzione che riesce a catturare...

—Houdt u van reizen?

—si e' tra le mie priorita'...

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—non dipendere da nessuno...

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—forse lo stress...

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—difficile rispondere...
ma credo (spero) ci sara' sempre bisogno di qualcuno che documenti uno dei momenti piu' importanti della nostra esistenza...

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—siamo degli "intrusi" che per un giorno diventano uno della famiglia...

—Hoe gaat u om met kritiek?

—incasso e vado avanti...

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—sicuramente...

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—informarsi sull'affidabilita'...
ed essere colpiti da quello che vedono...

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—essere invadenti...

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—il matrimonio e' gioia ed emozione se le vedi e' fatta...

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—vederla ancora bella dopo anni...

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—internet...

—Wie wil u graag fotograferen?

—il matrimonio di mio figlio...

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—non credo...

—Met wie zou u graag fotograferen?

—Elliott Erwitt...

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—sono tante cose...
vivere alla giornata credo sia la migliore soluzione...

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—la perdita di mio padre...

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—buzz lightyear...
perche' vola o almeno crede...

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—buzz lightyear...😀😀😀😀😀😀

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—nella riconoscenza degli altri...
non si misura si sente...

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—amato il rispetto e' una conseguenza...

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—un po' di pigrizia ad inizio carriera...

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—mutande e spazzolino...
😀😀😀😀😀

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—elenco troppo lungo...

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—corsi annuali quasi sempre...

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—di matrimonio credo nessuno...
amo molto Scianna...

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—nulla di particolare...

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—riuscire a catturare le cose piu' importanti di un matrimonio...
come dicevo sopra "gioia ed emozione"

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—migliorarsi non adagiarsi...

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—va bene così...

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—avrei evitato alcuni anni di pigrizia...

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—esiste...

—Wie zijn uw helden?

—buzz lightyear...
😀😀😀😀😀

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—la falsita'...

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—amo stare con la mia famiglia...

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—naturalmente quello personale...

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—forse quasi mai...

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—+o-

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—dipende...

—Waar zou u graag wonen?

—elenco lungo...

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—sono tanti gli errori che si compiono ma servono pure quelli...

—Is er een leven na het huwelijk?

—certo...

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—troppo personale...

—Houdt u van honden of van katten?

—li rispetto...

—Wie of wat haat u?

—le menzogne della politica...
in genere le persone false...

—Het beste in het leven is:

—l'armonia con le persone che ti sono vicine...

—Het vervelendste in het leven is:

—finisce...

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—elenco lungo...

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—essere meno impulsivo...

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—elenco lungo...

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—amare quello che fanno...

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—forse avrei paura...

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—thriller...

—Morgen zal ik ... doen

—delle foto...
😀😀😀😀😀😀😀
comunque e' vero!!!!