华沙, 波兰
面试
-
—在您看来,一张好的照片最重要的组成部分有哪些?
—Zdjęcia powinny budzić emocje. Wzruszenie, radość, nostalgia – zdjęcia powinny mieć przede wszystkim ładunek emocjonalny. Jeśli do tego dołożymy świetny kadr i wspaniałe światło – mamy zdjęcie idealne.
-
—您热爱旅行吗?
—Absolutnie! Ciągle mnie gdzieś ciągnie. Jeżdżę na sesje gdzie tylko się da, a nawet jak pojadę na wakacje to wracam z sesją :) Długo nie usiedzę w domu, choć zawsze lubię do niego wracać.
-
—对于您的职业,您最喜欢什么地方?
—Że daje mi kontakt ze wspaniałymi ludźmi i pozwala uczestniczyć w ich prywatnych, niemal intymnych, pięknych wydarzeniach. Dzięki tej pracy nie tylko poznaję cudowne pary, ale i uczestniczę w ich wzruszeniach i szczęściu, a to daje ogromną satysfakcję!
-
—对于您的职业,您最不喜欢什么地方?
—Długie powroty do domu ;)
-
—摄影的前景如何?
—Wspaniała! Jest jeszcze tyle wspaniałych par do sfotografowania, a śluby są co raz to piękniejsze i bardziej przemyślane. Polska od dawna już nie odstaje od Europy Zachodniej czy USA pod względem dopracowanych ślubów, a polskie Panny Młode są przecież najpiękniejsze!
-
—您专长的摄影风格有什么特别?
—Wszystko :) Piękne detale, cudowne portrety, pełne emocji kadry reporterskie i wzruszające ujęcia rodzinne. Łzy wzruszenia przy ołtarzu, brawa gości, lekki uśmiech podczas mówienia przysięgi, ukradkowe spojrzenia w tańcu, pocałunki uchwycone zza bukietu – to wszystko niepowtarzalne chwile, które mogę uchwycić dla moich par, by zostały z nimi już na zawsze.
-
—您如何应对批评?
—Staram się z niej zawsze wyciągać jak najcenniejszą naukę na przyszłość.
-
—摄影有什么趋势?
—Tak. Jednak wybierając fotografa warto zastanowić się czy ma swój unikalny styl, a trendy powinien kreować – nie podążać za nimi.
-
—客户选择摄影师时应该遵循什么标准?
—Powinni zainteresować się jego pracami – całym materiałem ślubnym, nie tylko kilkoma ładnymi ujęciami z pleneru. Przy dzisiejszej dostępności technologicznej kilkanaście fajnych ujęć z gotowym filtrem może sprawić wrażenie profesjonalizmu. Ważne jednak, by fotograf był słowny, legalny, doświadczony i zwyczajnie sympatyczny. Tylko wtedy mamy pewność, że zjawi się w umówionym miejscu, będzie profesjonalnie przygotowany (z zapasem sprzętu w razie awarii), odda nam zdjęcia w terminie, uchwyci wszystko, co dla nas ważne i nie uprzykrzy nam tego wyjątkowego dnia, a rozweseli i doda otuchy w trudniejszych momentach.
-
—拍摄时绝不允许什么事情?
—Kłótnie i brak dobrego humoru :)
-
—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节?
—Delikatne gesty, zabawne sytuacje, kadry wypełnione po brzegi doskonale uchwyconymi momentami. Ale przede wszystkim fotograf powinien widzieć światło, bo ono wszystko zmienia ;)
-
—您想要为谁拍摄?
—Ludzi, którzy się naprawdę lubią <3
-
—您想与谁一起拍摄?
—W duecie z Annie Leibovitz !
-
—在生命中,给您印象最深的时刻是什么?
—Kiedy po raz pierwszy trzymałam w ramionach swoją córeczkę.
-
—在生命中谁鼓舞了您?为什么?
—Mój mąż, który jest moim najlepszym przyjacielem i ciągle ma niesamowite pomysły; oraz moja mała córeczka, która każdego dnia jest co raz wspanialsza i co chwilę zdobywa nowe umiejętności. Są moim motorem napędowym i wielką inspiracją do pracy, szukania nowych rozwiązań i realizowania nowych pomysłów.
-
—您如何定义成功?如何衡量它?
—Miarą sukcesu jest ilość zadowolonych par, które ze łzami w oczach oglądały swoje ślubne galerie. Nie ma nic lepszego na świecie niż przeczytać "dziękuję, że byłaś tam z nami, bez Ciebie by się nie udało".
-
—您在业余时间会做什么?
—Jakim?
-
—生活中最美好的事情是:
—Bycie potrzebnym.