モスクワ, ロシア PRO
インタビュー
-
—最初に - モスクワ, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか?:)
—Сложно сказать, также, как назвать лучший фильм например. Ведь существуют много разных жанров – комедия, драма. Свадьбы можно снимать по разному. Сейчас в стране много талантливых фотографов.
-
—写真写りは良い方ですか?
—-Я не фотогеничен! Так говорят очень много людей. Но это не так. Не фотогеничых людей крайне мало, но я один из них)
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—Снял свадьбу знакомым (все банально) но к этому времени уже давно увлекался фотографией
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—Пожалуй отвечу цитатой моего любимого фотографа: «Я хочу, чтобы изображения были эмоциональными. Мало что другое меня интересует в фотографии» (с) Эллиотт Эрвитт
-
—旅行が好きですか?
—Разумеется, это очень вдохновляет
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—Общение с людьми это прекрасно
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—похоже, что нет, ведь любимое занятие сложно назвать работой)
-
—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか?
—Она будет более интересная! Ведь каждый сможет фотографировать микрокамерой, встроенной в зрачок)
-
—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは?
—В свадебной фотографии крайне много положительных эмоций
-
—批判に対処するには?
—какой интересный вопрос)
-
—写真撮影でトレンドはありますか?
—Существуют конечно, но некоторые, лично мне – не интересны
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—На адекватность в общении, это видно сразу
-
—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか?
—попадания пыли и влаги на фототехнику
-
—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか?
—Много чего) Правильные эмоции, композицию, момент
-
—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか?その要因は?
—Момент! Ценность в том, что еще раз это может не повториться никогда
-
—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか?
—Видимо какой то гаджет
-
—どんな人を撮影したいですか?
—Екатерина Гусева, актрисса
-
—プロとしてタブーとしている事はありますか?
—Я за гибкость, не люблю табу
-
—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか?
—Беспокоят разговоры о возможностях применении ядерного оружия. Потому что еще в детстве на всех своих рисунках я писал – ...и чтоб был мир!
-
—自分の写真に対して何かコメントはありますか?
—Настоящие чувства
-
—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか?
—Мотивируют диалоги с клиентом, который начинаются с фразы – Добрый день, свободна ли у вас такая то дата? Мы хотим, чтобы именно вы были наших фотографом в этот день
-
—他の惑星にいる生命体はどうでしょう?
—В этом нет сомнений
-
—オフは何をしていますか?
—Весело провожу
-
—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか?
—Я открытый человек
-
—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか?
—Когда на фото появляется красный флажок)
-
—犬や猫が好きですか?
—Коты!
-
—嫌いな人物や物はありますか?
—Нет, ненависть это плохое чувство
-
—人生で最も厄介なこと:
—Несправедливость
-
—新米の写真家にコツを教えていただけますか?
—Перестать смотреть чужие свадебные фото. Много много снимать, только так разовьется собственный стиль и вкус
-
—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか?
—Скажу им – Добрый вечер, проходите пожалуйста!
-
—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか?
—Снял бы кино об обычной жизни людей, в стиле Вуди Аллена
-
—明日、これをしにいくつもりです...
—Завтра я сделаю крутую фотосессию